Because I Love You Letras Tradução em Português

t. See http://www.olga.net/faq/ for more information. #
t. Consulte http://www.olga.net/faq/ para obter mais informações. #
From: "Brubardanjad"
De: "Brubardanjad"
Subject: m/masters_apprentices/because_i_love_you.tab
Assunto: m/masters_apprentices/porque_i_love_you.tab
Date: Wed, 23 Feb 2000 14:09:16 +1100
Data: Quarta, 23 de fevereiro de 2000 14:09:16 +1100
"Because I Love You" - Masters Apprentices
"Porque eu te amo" - Mestres Aprendizes
(Check out my web page at "www.geocities.com/d_schaumann/" for more
(Confira minha página da web em "www.geocities.com/d_schaumann/" para mais
tablature / chord charts transcribed by myself.)
tabelas de tablaturas/acordes transcritas por mim.)
Okay, it might be a bit old but it's still /\ /\
Ok, pode ser um pouco antigo, mas ainda é /\\ /\\
a damn good song. I've even managed to make / \ / \
uma música muito boa. Eu até consegui fazer / \\ / \\
the Masters Apprentices logo, if you're / \ \
o logotipo dos Mestres Aprendizes, se você for / \\ \\
wondering what the thing on the side is... / / \ \
me perguntando o que é aquela coisa ao lado... / / \\ \\
But anyway, it's a damn good song to play / / \ \
Mas de qualquer forma, é uma música muito boa de tocar / / \\ \\
and it has a ripper of an intro, which is / / \ \
e tem um estripador de introdução, que é / / \\ \\
the whole reason why I'm tabbing it out. / /_______\ \
toda a razão pela qual estou eliminando isso. / /_______\\ \\
It is actually played on a 12 string guitar, but I've designed this
Na verdade, é tocado em um violão de 12 cordas, mas eu projetei isso
transcription for a 6. It'll still sound good on a 12 string, but
transcrição para 6. Ainda soará bem em 12 cordas, mas
there may need to be a few position changes because of the octave
pode ser necessário fazer algumas mudanças de posição por causa da oitava
higher strings.
cordas mais altas.
For the main riff, I find it's best to use the pick between your thumb
Para o riff principal, acho melhor usar a palheta entre o polegar
& index finger for the A string and use your middle & ring fingers to
e indicador para a corda A e use os dedos médio e anular para
pluck the two other strings. Alternatively, you don't have to use a
toque as outras duas cordas. Alternativamente, você não precisa usar um
pick at all, but it does help with the strumming during the chorus.
escolha, mas ajuda com as batidas durante o refrão.
h =3D Hammer on
h = Martelo 3D ativado
p =3D Pull off
p = Retirada 3D
s/ =3D Slide up
s/ =3D Deslize para cima
s\ =3D Slide down
s\\ =3D deslizar para baixo
INTRO:
INTRODUÇÃO:
MAIN RIFF: (Note that I made the bars bigger, but keep counting
MAIN RIFF: (Observe que aumentei as barras, mas continue contando
at the same speed. Also note the rhythm is now a
na mesma velocidade. Observe também que o ritmo agora é um
bar of 4 beats, then a bar of 5)
compasso de 4 batidas, depois um compasso de 5)
1 2 3 4 =20
1 2 3 4 =20
VERSES (Sung over MAIN RIFF)
VERSOS (cantados no MAIN RIFF)
CHORUS: (Strum normal chords after the lead in shown below.
CHORUS: (Tocar acordes normais após a liderança mostrado abaixo.
Timing returns to 4 beats per bar)
O tempo retorna para 4 batidas por compasso)
|- Repeat x 4
|- Repita x 4
REPEAT INTRO & MAIN RIFF
REPETIR INTRODUÇÃO E RIFF PRINCIPAL
VERSES (Sung over MAIN RIFF)
VERSOS (cantados no MAIN RIFF)
REPEAT CHORUS to fade.
REPEAT CHORUS para desaparecer.