A World Outside كلمات أغنية ترجمة عربية

*No Capo*
*لا يوجد كابو*
(VERSE)
(الآية)
I can see your loosing hope
أستطيع أن أرى أملك المفقود
your smiles not the same
ابتساماتك ليست هي نفسها
don't try to deny it
لا تحاول إنكار ذلك
I can hear it when you speak
أستطيع سماع ذلك عندما تتكلم
your voice gives you away
صوتك يعطيك بعيدا
so why try to hide it?
فلماذا تحاول إخفاء ذلك؟
and i know you feel broken
وأنا أعلم أنك تشعر بالكسر
but I will never leave you alone
لكنني لن أتركك وحدك أبدًا
Keep believing, keep on breathin'
استمر في الإيمان، استمر في التنفس
(CHORUS)
(جوقة)
Just don't, give up,
فقط لا تستسلم،
there's so much that you should be seeing
هناك الكثير الذي يجب أن تراه
you wouldn't believe it
لن تصدق ذلك
I know you've had, enough,
أعلم أن لديك ما يكفي،
but there's a world outside that's been waiting
ولكن هناك عالم في الخارج كان ينتظر
life's what you make it
الحياة هي ما تصنعه
so don't throw it away
لذلك لا ترميها بعيدا
(VERSE)
(الآية)
I know it's hard to get back up
أعلم أنه من الصعب العودة
when the world has turned on you
عندما انقلبت الدنيا عليك
you can't find a reason
لا يمكنك العثور على سبب
just reach out and take my hand
فقط مد يدك وخذ يدي
I swear we'll make it through
أقسم أننا سوف ننجح
keep believing, keep on breathin'
استمر في الإيمان، استمر في التنفس
(CHORUS)
(جوقة)
Just don't, give up,
فقط لا تستسلم،
there's so much that you should be seeing
هناك الكثير الذي يجب أن تراه
you wouldn't believe it
لن تصدق ذلك
I know you've had, enough,
أعلم أن لديك ما يكفي،
but there's a world outside that's been waiting
ولكن هناك عالم في الخارج كان ينتظر
life's what you make it
الحياة هي ما تصنعه
so don't throw it away
لذلك لا ترميها بعيدا
don't throw it away
لا ترميها بعيدا
(BRIDGE)
(الجسر)
keep believing, keep on breathin'
استمر في الإيمان، استمر في التنفس
don't throw it away
لا ترميها بعيدا
keep believing, keep on breathin'
استمر في الإيمان، استمر في التنفس
(BUILD-UP)
(البناء)
just don't, give up,
فقط لا تستسلم،
there's so much that you should be seeing
هناك الكثير الذي يجب أن تراه
you wouldn't believe it
لن تصدق ذلك
(don't throw it away)
(لا ترميها بعيدا)
(CHORUS)
(جوقة)
Just don't, give up,
فقط لا تستسلم،
there's so much that you should be seeing
هناك الكثير الذي يجب أن تراه
you wouldn't believe it
لن تصدق ذلك
I know you've had, enough,
أعلم أن لديك ما يكفي،
but there's a world outside that's been waiting
ولكن هناك عالم في الخارج كان ينتظر
life's what you make it
الحياة هي ما تصنعه
so don't throw it away
لذلك لا ترميها بعيدا
don't throw it away
لا ترميها بعيدا