A World Outside Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

*No Capo*
*Kapo yok*
(VERSE)
(AYET)
I can see your loosing hope
Umudunu kaybettiğini görebiliyorum
your smiles not the same
gülüşlerin aynı değil
don't try to deny it
bunu inkar etmeye çalışmayın
I can hear it when you speak
Konuştuğunda duyabiliyorum
your voice gives you away
sesin seni ele veriyor
so why try to hide it?
peki neden saklamaya çalışalım?
and i know you feel broken
ve kırılmış hissettiğini biliyorum
but I will never leave you alone
ama seni asla yalnız bırakmayacağım
Keep believing, keep on breathin'
İnanmaya devam et, nefes almaya devam et
(CHORUS)
(KORO)
Just don't, give up,
Sakın vazgeçme,
there's so much that you should be seeing
görmen gereken o kadar çok şey var ki
you wouldn't believe it
buna inanmazsın
I know you've had, enough,
Biliyorum, yeterince yaşadın.
but there's a world outside that's been waiting
ama dışarıda bekleyen bir dünya var
life's what you make it
hayat senin yaptığın şeydir
so don't throw it away
bu yüzden onu atmayın
(VERSE)
(AYET)
I know it's hard to get back up
Tekrar ayağa kalkmanın zor olduğunu biliyorum
when the world has turned on you
dünya sana sırtını döndüğünde
you can't find a reason
bir sebep bulamazsın
just reach out and take my hand
sadece uzan ve elimi tut
I swear we'll make it through
Yemin ederim bunu başaracağız
keep believing, keep on breathin'
inanmaya devam et, nefes almaya devam et
(CHORUS)
(KORO)
Just don't, give up,
Sakın vazgeçme,
there's so much that you should be seeing
görmen gereken o kadar çok şey var ki
you wouldn't believe it
buna inanmazsın
I know you've had, enough,
Biliyorum, yeterince yaşadın.
but there's a world outside that's been waiting
ama dışarıda bekleyen bir dünya var
life's what you make it
hayat senin yaptığın şeydir
so don't throw it away
bu yüzden onu atmayın
don't throw it away
onu atma
(BRIDGE)
(KÖPRÜ)
keep believing, keep on breathin'
inanmaya devam et, nefes almaya devam et
don't throw it away
onu atma
keep believing, keep on breathin'
inanmaya devam et, nefes almaya devam et
(BUILD-UP)
(OLUŞTURMA)
just don't, give up,
sakın vazgeçme,
there's so much that you should be seeing
görmen gereken o kadar çok şey var ki
you wouldn't believe it
buna inanmazsın
(don't throw it away)
(onu atmayın)
(CHORUS)
(KORO)
Just don't, give up,
Sakın vazgeçme,
there's so much that you should be seeing
görmen gereken o kadar çok şey var ki
you wouldn't believe it
buna inanmazsın
I know you've had, enough,
Biliyorum, yeterince yaşadın.
but there's a world outside that's been waiting
ama dışarıda bekleyen bir dünya var
life's what you make it
hayat senin yaptığın şeydir
so don't throw it away
bu yüzden onu atmayın
don't throw it away
onu atma