A World Outside Songtekst Nederlandse Vertaling

*No Capo*
*Geen capo*
(VERSE)
(VERS)
I can see your loosing hope
Ik zie dat je de hoop verliest
your smiles not the same
jouw glimlach is niet hetzelfde
don't try to deny it
probeer het niet te ontkennen
I can hear it when you speak
Ik kan het horen als je praat
your voice gives you away
jouw stem verraadt je
so why try to hide it?
dus waarom zou je het proberen te verbergen?
and i know you feel broken
en ik weet dat je je gebroken voelt
but I will never leave you alone
maar ik zal je nooit alleen laten
Keep believing, keep on breathin'
Blijf geloven, blijf ademen
(CHORUS)
(KOOR)
Just don't, give up,
Doe het gewoon niet, geef het op,
there's so much that you should be seeing
er is zoveel dat je zou moeten zien
you wouldn't believe it
je zou het niet geloven
I know you've had, enough,
Ik weet dat je genoeg hebt gehad,
but there's a world outside that's been waiting
maar er is een wereld daarbuiten die op je wacht
life's what you make it
het leven is wat je ervan maakt
so don't throw it away
dus gooi het niet weg
(VERSE)
(VERS)
I know it's hard to get back up
Ik weet dat het moeilijk is om weer op te staan
when the world has turned on you
als de wereld zich tegen jou heeft gekeerd
you can't find a reason
je kunt geen reden vinden
just reach out and take my hand
Reik gewoon uit en pak mijn hand
I swear we'll make it through
Ik zweer dat we er doorheen komen
keep believing, keep on breathin'
blijf geloven, blijf ademen
(CHORUS)
(KOOR)
Just don't, give up,
Doe het gewoon niet, geef het op,
there's so much that you should be seeing
er is zoveel dat je zou moeten zien
you wouldn't believe it
je zou het niet geloven
I know you've had, enough,
Ik weet dat je genoeg hebt gehad,
but there's a world outside that's been waiting
maar er is een wereld daarbuiten die op je wacht
life's what you make it
het leven is wat je ervan maakt
so don't throw it away
dus gooi het niet weg
don't throw it away
gooi het niet weg
(BRIDGE)
(BRUG)
keep believing, keep on breathin'
blijf geloven, blijf ademen
don't throw it away
gooi het niet weg
keep believing, keep on breathin'
blijf geloven, blijf ademen
(BUILD-UP)
(OPBOUW)
just don't, give up,
Gewoon niet doen, opgeven,
there's so much that you should be seeing
er is zoveel dat je zou moeten zien
you wouldn't believe it
je zou het niet geloven
(don't throw it away)
(gooi het niet weg)
(CHORUS)
(KOOR)
Just don't, give up,
Doe het gewoon niet, geef het op,
there's so much that you should be seeing
er is zoveel dat je zou moeten zien
you wouldn't believe it
je zou het niet geloven
I know you've had, enough,
Ik weet dat je genoeg hebt gehad,
but there's a world outside that's been waiting
maar er is een wereld daarbuiten die op je wacht
life's what you make it
het leven is wat je ervan maakt
so don't throw it away
dus gooi het niet weg
don't throw it away
gooi het niet weg