A World Outside Letra Traducción al Español

*No Capo*
*Sin capó*
(VERSE)
(VERSO)
I can see your loosing hope
Puedo ver tu esperanza perdida
your smiles not the same
tus sonrisas no son las mismas
don't try to deny it
no intentes negarlo
I can hear it when you speak
Puedo oírlo cuando hablas
your voice gives you away
tu voz te delata
so why try to hide it?
Entonces, ¿por qué intentar ocultarlo?
and i know you feel broken
y sé que te sientes roto
but I will never leave you alone
pero nunca te dejaré solo
Keep believing, keep on breathin'
Sigue creyendo, sigue respirando
(CHORUS)
(CORO)
Just don't, give up,
Simplemente no lo hagas, te rindas.
there's so much that you should be seeing
hay tantas cosas que deberías estar viendo
you wouldn't believe it
no lo creerías
I know you've had, enough,
Sé que ya has tenido suficiente.
but there's a world outside that's been waiting
pero hay un mundo afuera que ha estado esperando
life's what you make it
la vida es lo que haces
so don't throw it away
así que no lo tires
(VERSE)
(VERSO)
I know it's hard to get back up
Sé que es difícil volver a levantarse
when the world has turned on you
cuando el mundo se ha vuelto contra ti
you can't find a reason
no puedes encontrar una razón
just reach out and take my hand
sólo extiende la mano y toma mi mano
I swear we'll make it through
Juro que lo lograremos
keep believing, keep on breathin'
Sigue creyendo, sigue respirando.
(CHORUS)
(CORO)
Just don't, give up,
Simplemente no lo hagas, te rindas.
there's so much that you should be seeing
hay tantas cosas que deberías estar viendo
you wouldn't believe it
no lo creerías
I know you've had, enough,
Sé que ya has tenido suficiente.
but there's a world outside that's been waiting
pero hay un mundo afuera que ha estado esperando
life's what you make it
la vida es lo que haces
so don't throw it away
así que no lo tires
don't throw it away
no lo tires
(BRIDGE)
(PUENTE)
keep believing, keep on breathin'
Sigue creyendo, sigue respirando.
don't throw it away
no lo tires
keep believing, keep on breathin'
Sigue creyendo, sigue respirando.
(BUILD-UP)
(CONSTRUYENDO)
just don't, give up,
simplemente no lo hagas, te rindas,
there's so much that you should be seeing
hay tantas cosas que deberías estar viendo
you wouldn't believe it
no lo creerías
(don't throw it away)
(no lo tires)
(CHORUS)
(CORO)
Just don't, give up,
Simplemente no lo hagas, te rindas.
there's so much that you should be seeing
hay tantas cosas que deberías estar viendo
you wouldn't believe it
no lo creerías
I know you've had, enough,
Sé que ya has tenido suficiente.
but there's a world outside that's been waiting
pero hay un mundo afuera que ha estado esperando
life's what you make it
la vida es lo que haces
so don't throw it away
así que no lo tires
don't throw it away
no lo tires