A World Outside Versuri Traducere în Română

*No Capo*
*Fără capo*
(VERSE)
(VERSE)
I can see your loosing hope
Văd că îți pierzi speranța
your smiles not the same
zâmbetele tale nu sunt la fel
don't try to deny it
nu încerca să negi
I can hear it when you speak
Îl aud când vorbești
your voice gives you away
vocea ta te dă departe
so why try to hide it?
deci de ce să încerci să-l ascunzi?
and i know you feel broken
și știu că te simți rupt
but I will never leave you alone
dar nu te voi lăsa niciodată în pace
Keep believing, keep on breathin'
Continuă să crezi, continuă să respiri
(CHORUS)
(FREN)
Just don't, give up,
Doar nu renunța,
there's so much that you should be seeing
sunt atâtea lucruri pe care ar trebui să le vezi
you wouldn't believe it
nu ai crede
I know you've had, enough,
Știu că ai avut, destul,
but there's a world outside that's been waiting
dar există o lume în afară care așteaptă
life's what you make it
viața este ceea ce o faci
so don't throw it away
deci nu-l arunca
(VERSE)
(VERSE)
I know it's hard to get back up
Știu că e greu să te ridici înapoi
when the world has turned on you
când lumea s-a întors asupra ta
you can't find a reason
nu gasesti un motiv
just reach out and take my hand
doar întinde mâna și ia-mă de mână
I swear we'll make it through
Jur că vom reuși
keep believing, keep on breathin'
continuă să crezi, continuă să respiri
(CHORUS)
(FREN)
Just don't, give up,
Doar nu renunța,
there's so much that you should be seeing
sunt atâtea lucruri pe care ar trebui să le vezi
you wouldn't believe it
nu ai crede
I know you've had, enough,
Știu că ai avut, destul,
but there's a world outside that's been waiting
dar există o lume în afară care așteaptă
life's what you make it
viața este ceea ce o faci
so don't throw it away
deci nu-l arunca
don't throw it away
nu-l arunca
(BRIDGE)
(PODUL)
keep believing, keep on breathin'
continuă să crezi, continuă să respiri
don't throw it away
nu-l arunca
keep believing, keep on breathin'
continuă să crezi, continuă să respiri
(BUILD-UP)
(CONSTRUIRE)
just don't, give up,
doar nu renunța,
there's so much that you should be seeing
sunt atâtea lucruri pe care ar trebui să le vezi
you wouldn't believe it
nu ai crede
(don't throw it away)
(nu-l arunca)
(CHORUS)
(FREN)
Just don't, give up,
Doar nu renunța,
there's so much that you should be seeing
sunt atâtea lucruri pe care ar trebui să le vezi
you wouldn't believe it
nu ai crede
I know you've had, enough,
Știu că ai avut, destul,
but there's a world outside that's been waiting
dar există o lume în afară care așteaptă
life's what you make it
viața este ceea ce o faci
so don't throw it away
deci nu-l arunca
don't throw it away
nu-l arunca