A World Outside Liedtext Deutsche Übersetzung

*No Capo*
*Kein Kapodaster*
(VERSE)
(VERS)
I can see your loosing hope
Ich kann sehen, dass du die Hoffnung verlierst
your smiles not the same
Dein Lächeln ist nicht dasselbe
don't try to deny it
Versuchen Sie nicht, es zu leugnen
I can hear it when you speak
Ich kann es hören, wenn du sprichst
your voice gives you away
Deine Stimme verrät dich
so why try to hide it?
Warum also versuchen, es zu verbergen?
and i know you feel broken
Und ich weiß, dass du dich gebrochen fühlst
but I will never leave you alone
aber ich werde dich niemals allein lassen
Keep believing, keep on breathin'
Glaube weiter, atme weiter
(CHORUS)
(CHOR)
Just don't, give up,
Einfach nicht, gib auf,
there's so much that you should be seeing
Es gibt so viel, was Sie sehen sollten
you wouldn't believe it
Du würdest es nicht glauben
I know you've had, enough,
Ich weiß, dass du genug hattest,
but there's a world outside that's been waiting
Aber da draußen gibt es eine Welt, die gewartet hat
life's what you make it
Das Leben ist, was du daraus machst
so don't throw it away
also wirf es nicht weg
(VERSE)
(VERS)
I know it's hard to get back up
Ich weiß, dass es schwer ist, wieder aufzustehen
when the world has turned on you
wenn sich die Welt gegen dich gewandt hat
you can't find a reason
Du kannst keinen Grund finden
just reach out and take my hand
Streck einfach meine Hand aus und nimm sie
I swear we'll make it through
Ich schwöre, wir werden es schaffen
keep believing, keep on breathin'
Glaube weiter, atme weiter
(CHORUS)
(CHOR)
Just don't, give up,
Einfach nicht, gib auf,
there's so much that you should be seeing
Es gibt so viel, was Sie sehen sollten
you wouldn't believe it
Du würdest es nicht glauben
I know you've had, enough,
Ich weiß, dass du genug hattest,
but there's a world outside that's been waiting
Aber da draußen gibt es eine Welt, die gewartet hat
life's what you make it
Das Leben ist, was du daraus machst
so don't throw it away
also wirf es nicht weg
don't throw it away
wirf es nicht weg
(BRIDGE)
(BRÜCKE)
keep believing, keep on breathin'
Glaube weiter, atme weiter
don't throw it away
wirf es nicht weg
keep believing, keep on breathin'
Glaube weiter, atme weiter
(BUILD-UP)
(AUFBAU)
just don't, give up,
einfach nicht, gib auf,
there's so much that you should be seeing
Es gibt so viel, was Sie sehen sollten
you wouldn't believe it
Du würdest es nicht glauben
(don't throw it away)
(Wirf es nicht weg)
(CHORUS)
(CHOR)
Just don't, give up,
Einfach nicht, gib auf,
there's so much that you should be seeing
Es gibt so viel, was Sie sehen sollten
you wouldn't believe it
Du würdest es nicht glauben
I know you've had, enough,
Ich weiß, dass du genug hattest,
but there's a world outside that's been waiting
Aber da draußen gibt es eine Welt, die gewartet hat
life's what you make it
Das Leben ist, was du daraus machst
so don't throw it away
also wirf es nicht weg
don't throw it away
wirf es nicht weg