Let You Down Letra Traducción al Español

*No Capo*
*Sin capó*
(VERSE)
(VERSO)
So here we are again,
Así que aquí estamos de nuevo
And you've thinkin that you've won
Y has pensado que has ganado
And I still can't recognize
Y todavía no puedo reconocer
the person that you've become
la persona en la que te has convertido
(PRE'CHORUS)
(PRE'CORO)
Will you look and see what you've done to me?
¿Mirarás y verás lo que me has hecho?
I've been crying on my floor
He estado llorando en mi piso
Can you hear me now as I'm walking out?
¿Puedes oírme ahora mientras salgo?
I won't take this, take this anymore
No aceptaré esto, soportaré esto más
(CHORUS)
(CORO)
I didn't mean to let you down,
No quise decepcionarte,
I didn't mean to call you out,
No quise llamarte,
I didn't mean to spread your little secrets all around,
No era mi intención difundir tus pequeños secretos por todos lados.
I didn't mean to walk away
No quise alejarme
when you were lying to my face,
cuando me mentías en la cara,
I didn't mean to turn right back and put
No quise dar la vuelta y poner
you in your place
tu en tu lugar
Or, maybe I did
O tal vez lo hice
(VERSE)
(VERSO)
Oh, so you're an actor now?
Oh, ¿entonces ahora eres actor?
Like guess our story was just pretend
Supongo que nuestra historia fue solo fingida
And I, bet your arrogance,
Y apuesto tu arrogancia,
It gets you in the end
Te atrapa al final
(PRE-CHORUS)
(PRE-CORO)
Did you think that I wouldn't realize?
¿Pensaste que no me daría cuenta?
You played me for a fool
Me tomaste por tonto
How do you feel now?
¿Cómo te sientes ahora?
Everyone found out and we all
Todos se enteraron y todos
know the truth, about you
saber la verdad sobre ti
(CHORUS)
(CORO)
I didn't mean to let you down,
No quise decepcionarte,
I didn't mean to call you out,
No quise llamarte,
I didn't mean to spread your little secrets all around,
No era mi intención difundir tus pequeños secretos por todos lados.
I didn't mean to walk away
No quise alejarme
when you were lying to my face,
cuando me mentías en la cara,
I didn't mean to turn right back and put
No quise dar la vuelta y poner
you in your place
tu en tu lugar
Or, maybe I did
O tal vez lo hice
(INTERLUDE/SOLO-PART)
(INTERLUDIO/SOLO-PARTE)
(BRIDGE)
(PUENTE)
You should've seen your face when I walked out,
Deberías haber visto tu cara cuando salí.
I let the words fall out of my mouth,
Dejo que las palabras caigan de mi boca,
It would've felt so good to pull the curtain down,
Se habría sentido tan bien bajar el telón,
No one believes you now
Nadie te cree ahora
(BUILD-UP)
(CONSTRUYENDO)
I didn't mean to let you down, no
No quise decepcionarte, no
(CHORUS)
(CORO)
I didn't mean to let you down,
No quise decepcionarte,
I didn't mean to call you out,
No quise llamarte,
I didn't mean to spread your little secrets all around,
No era mi intención difundir tus pequeños secretos por todos lados.
I didn't mean to walk away
No quise alejarme
when you were lying to my face,
cuando me mentías en la cara,
I didn't mean to turn right back and put
No quise dar la vuelta y poner
you in your place
tu en tu lugar
Or, maybe I did
O tal vez lo hice
Maybe I did, yeah
Tal vez lo hice, sí
Oh, maybe I did
Oh, tal vez lo hice