Life on Mars Текст Песни Перевод на Русский

Intro: B--A-B-A- x4
Вступление: Б--А-Б-А- x4
Verse 1:
Стих 1:
Captain May I
Капитан, можно мне
has asked us
спросил нас
to take a seat
занять место
This is the end
Это конец
of the beginning
начала
We hope you can
Мы надеемся, что вы сможете
sleep
спать
Pop a pill
Выпей таблетку
and lose track
и потерять след
You won't want
Ты не захочешь
to go back
вернуться назад
Refrain 1:
Припев 1:
Close your eyes
Закрой глаза
and count to
и считать до
ten We'll leave
десять, мы уйдем
the past behind
прошлое позади
Chorus 1:
Припев 1:
You'll get
Вы получите
your freedom and
твоя свобода и
your voices back
твои голоса вернулись
And what you've
И что у тебя есть
lost you will find
потерял, ты найдешь
it Life on Mars
это Жизнь на Марсе
Pick up the
Возьмите
pieces and live
кусочки и жить
with the stars
со звездами
We'll find it
Мы найдем это
find it find it
найди это найди это
Life on Mars
Жизнь на Марсе
Post Chorus: B--A-B-A- x2
Пост-припев: Б--А-Б-А- x2
Verse 2:
Стих 2:
Captain May I
Капитан, можно мне
has told us
сказал нам
we're ready to
мы готовы
land ready to
земля готова к
land The
земля
martians
марсиане
will greet us
поприветствует нас
but no one is
но никто не
an ali---en
Али---эн
alien
пришелец
Ready to
Готов к
let it all
пусть все это
go Forget
иди Забудь
everything
все
that you know
что ты знаешь
Refrain 2:
Припев 2:
This is
Это
the final
финал
destination
пункт назначения
Welcome to
Добро пожаловать в
cloud nine
облако девятое
Chorus 2:
Припев 2:
You'll get
Вы получите
your freedom and
твоя свобода и
your voices back
твои голоса вернулись
And what you've
И что у тебя есть
lost you will find
потерял, ты найдешь
it Life on Mars
это Жизнь на Марсе
Pick up the
Возьмите
pieces and live
кусочки и жить
with the stars
со звездами
We'll find it
Мы найдем это
find it find it
найди это найди это
Life on Mars
Жизнь на Марсе
Bridge:
Мост:
I've got something
у меня есть кое-что
to say I've got
сказать, что у меня есть
something yeah
что-то да
I've got something
у меня есть кое-что
to say I've got
сказать, что у меня есть
something I've
что-то у меня есть
I've got something
у меня есть кое-что
to say I've
сказать, что у меня есть
got something
получил что-то
(Repeat Rerrain 1)
(Повторите повтор 1)
Chorus 3:
Припев 3:
You'll get
Вы получите
your freedom and
твоя свобода и
your voices back
твои голоса вернулись
And what you've
И что у тебя есть
lost you will find
потерял, ты найдешь
it Life on Mars
это Жизнь на Марсе
Pick up the
Возьмите
pieces and live
кусочки и жить
with the stars
со звездами
We'll find it
Мы найдем это
find it find it
найди это найди это
Life on Mars
Жизнь на Марсе
find it find
найди это найди
it find it
оно найдет это
Life on Mars
Жизнь на Марсе
find it find
найди это найди
it find it
оно найдет это
Life on Mars
Жизнь на Марсе
find it find
найди это найди
it find it
оно найдет это
Gm F(hold)
Gm F(держать)
Life on Mars
Жизнь на Марсе