Words Letra Traducción al Español

"Words"
"Palabras"
(Tommy Boyce - Bobby Hart)
(Tommy Boyce-Bobby Hart)
Intro:
Introducción:
4X; continue into verse
4X; continuar en verso
bass (w/tremolo gtr and bell tree) :
Bajo (con trémolo gtr y campana):
v v v v
vvvv
Verse 1:
Verso 1:
Girl, don't you know everytime I see you smiling
Chica, ¿no lo sabes cada vez que te veo sonriendo?
Hurts so bad 'cause when I see you I start crying
Duele mucho porque cuando te veo empiezo a llorar
Try everything to stop but there's no denying
Intenta todo para detenerte, pero no se puede negar.
Falling in love with you, girl, is just like dying
Enamorarse de ti niña es como morir
Ahh... don't walk away
Ahh... no te alejes
How... how can I make you stay
¿Cómo... cómo puedo hacer que te quedes?
Don't turn away
no te alejes
I can still hear you saying those
Todavía puedo oírte decir esas
Chorus:
Coro:
Words that never were true
Palabras que nunca fueron ciertas
Spoken to help nobody but you
Hablado para ayudar a nadie más que a ti
Words with lies inside
Palabras con mentiras por dentro
But small enough to hide 'til your playing was through
Pero lo suficientemente pequeño como para esconderse hasta que termines de tocar.
repeat intro riff, 1X
repetir el riff de introducción, 1X
Verse 2:
Verso 2:
Girl don't you know we can work it out with talking
Chica, ¿no sabes que podemos solucionarlo hablando?
You won't turn around nor slow down your walking
No te darás la vuelta ni ralentizarás tu caminar
I've given you everything with a kiss to seal it
Te he dado todo con un beso para sellarlo
You have to get your kicks out of tryin' to steal it
Tienes que divertirte intentando robarlo.
2: here
2: aquí
Now... I'm standing
Ahora... estoy de pie
Strange... strange voices in my ears
Extrañas... extrañas voces en mis oídos.
I feel the tears
siento las lagrimas
But all I can hear are those
Pero todo lo que puedo escuchar son esos
repeat chorus
repetir coro
repeat intro riff, 2X
repetir el riff de introducción, 2X
Instrumental break:
Pausa instrumental:
Organ solo over intro riff
Solo de órgano sobre riff de introducción
(note descending inner voice in organ chord: C# B A# A G#)
(nota la voz interior descendente en el acorde de órgano: C# B A# A G#)
repeat verse 2 from "Now..."
repita el versículo 2 de "Ahora..."
repeat chorus; fade 3rd time
repetir coro; desvanecerse por tercera vez
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- otra ficha del as de los años 60 de Andrew Rogers