Words Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Words"
„Słowa”
(Tommy Boyce - Bobby Hart)
(Tommy Boyce – Bobby Hart)
Intro:
Wprowadzenie:
4X; continue into verse
4X; kontynuuj w wierszu
bass (w/tremolo gtr and bell tree) :
bas (z tremolo gtr i dzwonkiem):
v v v v
v v v v
Verse 1:
Werset 1:
Girl, don't you know everytime I see you smiling
Dziewczyno, czy nie wiesz, że za każdym razem widzę Cię uśmiechniętą?
Hurts so bad 'cause when I see you I start crying
Bardzo mnie to boli, bo kiedy cię widzę, zaczynam płakać
Try everything to stop but there's no denying
Próbuj wszystkiego, żeby przestać, ale nie można temu zaprzeczyć
Falling in love with you, girl, is just like dying
Zakochanie się w tobie, dziewczyno, jest jak śmierć
Ahh... don't walk away
Ach... nie odchodź
How... how can I make you stay
Jak... jak mogę sprawić, że zostaniesz
Don't turn away
Nie odwracaj się
I can still hear you saying those
Wciąż słyszę, jak to mówisz
Chorus:
Chór:
Words that never were true
Słowa, które nigdy nie były prawdziwe
Spoken to help nobody but you
Mówione, żeby pomóc nikomu poza tobą
Words with lies inside
Słowa zawierające kłamstwa w środku
But small enough to hide 'til your playing was through
Ale na tyle mały, że można go schować do czasu zakończenia gry
repeat intro riff, 1X
powtórz riff wprowadzający, 1X
Verse 2:
Werset 2:
Girl don't you know we can work it out with talking
Dziewczyno, nie wiesz, że możemy to rozwiązać rozmową
You won't turn around nor slow down your walking
Nie odwrócisz się ani nie zwolnisz
I've given you everything with a kiss to seal it
Dałem ci wszystko pocałunkiem, żeby to przypieczętować
You have to get your kicks out of tryin' to steal it
Musisz się powstrzymać od próby kradzieży
2: here
2: tutaj
Now... I'm standing
Teraz... stoję
Strange... strange voices in my ears
Dziwne... dziwne głosy w moich uszach
I feel the tears
Czuję łzy
But all I can hear are those
Ale jedyne, co słyszę, to te
repeat chorus
powtórz refren
repeat intro riff, 2X
powtórz riff wprowadzający, 2X
Instrumental break:
Przerwa instrumentalna:
Organ solo over intro riff
Solo organowe z riffem wprowadzającym
(note descending inner voice in organ chord: C# B A# A G#)
(zauważ zstępujący głos wewnętrzny w akordzie organowym: C# B A# A G#)
repeat verse 2 from "Now..."
powtórz werset 2 z „Teraz…”
repeat chorus; fade 3rd time
powtórz refren; zniknąć po raz trzeci
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- kolejna zakładka asa z lat 60-tych od Andrew Rogersa