Words Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Words"
"Kelimeler"
(Tommy Boyce - Bobby Hart)
(Tommy Boyce-Bobby Hart)
Intro:
Giriş:
4X; continue into verse
4X; ayete devam et
bass (w/tremolo gtr and bell tree) :
bas (tremolo gtr ve çan ağacı ile):
v v v v
v v v v
Verse 1:
Ayet 1:
Girl, don't you know everytime I see you smiling
Kızım, seni her gülümserken gördüğümde bilmiyor musun?
Hurts so bad 'cause when I see you I start crying
Çok acıyor çünkü seni gördüğümde ağlamaya başlıyorum
Try everything to stop but there's no denying
Durdurmak için her şeyi dene ama inkar etmek yok
Falling in love with you, girl, is just like dying
Sana aşık olmak kızım, ölmek gibi bir şey
Ahh... don't walk away
Ahh... çekip gitme
How... how can I make you stay
Nasıl... kalmanı nasıl sağlayabilirim?
Don't turn away
Geri dönme
I can still hear you saying those
Hala bunları söylediğini duyabiliyorum
Chorus:
Koro:
Words that never were true
Hiçbir zaman doğru olmayan sözler
Spoken to help nobody but you
Senden başka kimseye yardım etmek için konuşmadım
Words with lies inside
İçinde yalan olan kelimeler
But small enough to hide 'til your playing was through
Ama oyun bitene kadar saklanacak kadar küçük
repeat intro riff, 1X
giriş riffini tekrarla, 1X
Verse 2:
Ayet 2:
Girl don't you know we can work it out with talking
Kızım bunu konuşarak çözebileceğimizi bilmiyor musun?
You won't turn around nor slow down your walking
Arkanı dönmeyeceksin ve yürüyüşünü yavaşlatmayacaksın
I've given you everything with a kiss to seal it
Bunu mühürlemek için sana her şeyi bir öpücükle verdim
You have to get your kicks out of tryin' to steal it
Onu çalmaya çalışmaktan vazgeçmelisin
2: here
2: burada
Now... I'm standing
Şimdi... ayaktayım
Strange... strange voices in my ears
Garip... kulaklarımda garip sesler
I feel the tears
Gözyaşlarını hissediyorum
But all I can hear are those
Ama tek duyabildiğim bunlar
repeat chorus
koroyu tekrarla
repeat intro riff, 2X
giriş riffini tekrarla, 2X
Instrumental break:
Enstrümantal mola:
Organ solo over intro riff
Giriş riffinde organ solosu
(note descending inner voice in organ chord: C# B A# A G#)
(Org akorunda azalan iç sese dikkat edin: C# B A# A G#)
repeat verse 2 from "Now..."
"Şimdi..." bölümündeki 2. ayeti tekrarlayın.
repeat chorus; fade 3rd time
koroyu tekrarlayın; 3. kez soluyor
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi