Bless the Wings (That Bring You Back) Versuri Traducere în Română

Bless The Wings (Moody Blues)
Bless The Wings (Moody Blues)
#/////
#/////
% Like the rose that blooms in the wintertime
% Ca trandafirul care înflorește iarna
Like the seed that grows in the darkness
Ca sămânța care crește în întuneric
As I cross the bridge by the waterfall
În timp ce trec podul lângă cascadă
Like the restless wind in the tree tops
Ca vântul neliniştit din vârfurile copacilor
Like the sunrise over the mountainside
Ca răsăritul de peste munte
As it reaches up through the snow
Pe măsură ce ajunge prin zăpadă
As it reaches up to the sun
Pe măsură ce ajunge până la soare
As I make my way by the stars
În timp ce îmi croiesc drum pe lângă stele
Like a whispered voice in my ear
Ca o voce șoptită la ureche
Like the bird that has to be free
Ca pasărea care trebuie să fie liberă
The more life keeps us apart, the more love will grow. Go %(2)
Cu cât viața ne ține mai departe, cu atât dragostea va crește. Du-te %(2)
I will always reach out for you, cause you are the one.
Întotdeauna voi apela la tine, pentru că tu ești acela.
There's a shadow walking beside me here in my heart. Go %(4)
Există o umbră care merge lângă mine aici în inima mea. Du-te %(4)
I will always be there for you, I'll always be here.
Voi fi mereu acolo pentru tine, voi fi mereu aici.
There's a part of you that will always be part of me.
Există o parte din tine care va fi mereu parte din mine.
I bless the wings that bring you back across the shore
Binecuvântez aripile care te aduc înapoi peste țărm
If I could touch you now my darling and love you just once more
Dacă aș putea să te ating acum draga mea și să te iubesc încă o dată
If I could hold you, hold you, hold you (3) Go &
Dacă aș putea să te țin, să te țin, să te țin (3) Du-te și
I know you'd understand, I know you'd understand. (1) Go #
Știu că ai înțelege, știu că ai înțelege. (1) Mergeți #
In a far off wonderland that flashes past my eyes
Într-un tărâm îndepărtat al minunilor, care fulgerează pe lângă ochii mei
The kiss of inspiration that was mine.
Sărutul de inspirație care a fost al meu.
The dust of many centuries, has blown across this land
Praful multor secole a suflat peste acest pământ
But love will not be scattered like the sand. Go %(5)
Dar dragostea nu va fi împrăștiată ca nisipul. Du-te %(5)
& I know you'd understand, I know you'd understand
Și știu că ai înțelege, știu că ai înțelege
I know you'd understand, I know you'd understand.
Știu că ai înțelege, știu că ai înțelege.
( ) Repeat and fade.
( ) Repetați și estompați.
or manderso@ntnecss1.telecom.com.au
sau manderso@ntnecss1.telecom.com.au
Assisted by: Ria Heeringa
Asistat de: Ria Heeringa
Shelley Giblin
Shelley Giblin