For My Lady Letra Traducción al Español

Lines: 51
Líneas: 51
Damn, these guys write good love songs!
¡Maldita sea, estos tipos escriben buenas canciones de amor!
FOR MY LADY
PARA MI SEÑORA
My boat sails stormy seas,
Mi barco navega por mares tormentosos,
Battles oceans filled with tears.
Batallas océanos llenos de lágrimas.
At last my port's in view
Por fin mi puerto está a la vista
Now that I've discovered you.
Ahora que te he descubierto.
Oh, I'd give my life so lightly
Oh, daría mi vida tan a la ligera
For my gentle lady.
Para mi gentil dama.
Give it freely, and completely
Dáselo libre y completamente.
To my lady.
A mi señora.
As life goes drifting by,
Mientras la vida va pasando,
Like a breeze she'll gently sigh.
Como una brisa, ella suspirará suavemente.
And slowly bow her head,
Y lentamente inclina la cabeza
Then you'll hear her softly cry.
Entonces la oirás llorar suavemente.
Oh, I'd give my life so lightly...
Oh, daría mi vida tan a la ligera...
Words that you say when we're alone,
Palabras que dices cuando estamos solos,
But actions speak louder than words.
Pero las acciones hablan más que las palabras.
But all I can say is, "I love you so."
Pero todo lo que puedo decir es: "Te amo tanto".
Drive away all my hurt.
Aleja todo mi dolor.
Oh, I'd give my life so lightly...
Oh, daría mi vida tan a la ligera...
Set sail before the sun,
Zarpe antes que el sol,
Feel the warmth that's just begun.
Siente la calidez que recién comienza.
Share each and every dream,
Comparte todos y cada uno de los sueños,
They belong to every one.
Pertenecen a todos.
Oh, I'd give my life so lightly...
Oh, daría mi vida tan a la ligera...