For My Lady Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lines: 51
Satır: 51
Damn, these guys write good love songs!
Lanet olsun, bu adamlar güzel aşk şarkıları yazıyor!
FOR MY LADY
KADINIM İÇİN
My boat sails stormy seas,
Teknem fırtınalı denizlerde yol alıyor,
Battles oceans filled with tears.
Gözyaşlarıyla dolu okyanuslarla savaşır.
At last my port's in view
Sonunda limanım görüş alanımda
Now that I've discovered you.
Artık seni keşfettim.
Oh, I'd give my life so lightly
Oh, hayatımı çok hafif bir şekilde verirdim
For my gentle lady.
Benim nazik hanımım için.
Give it freely, and completely
Özgürce ve tamamen verin
To my lady.
Hanımıma.
As life goes drifting by,
Hayat akıp giderken,
Like a breeze she'll gently sigh.
Bir esinti gibi yavaşça iç çekecek.
And slowly bow her head,
Ve yavaşça başını eğerek,
Then you'll hear her softly cry.
Sonra onun usulca ağladığını duyacaksınız.
Oh, I'd give my life so lightly...
Ah, hayatımı o kadar hafife verirdim ki...
Words that you say when we're alone,
Yalnız kaldığımızda söylediğin sözler
But actions speak louder than words.
Ancak eylemler kelimelerden daha yüksek sesle konuşur.
But all I can say is, "I love you so."
Ama söyleyebildiğim tek şey "Seni çok seviyorum."
Drive away all my hurt.
Bütün acımı uzaklaştır.
Oh, I'd give my life so lightly...
Ah, hayatımı o kadar hafife verirdim ki...
Set sail before the sun,
Güneşten önce yelken aç,
Feel the warmth that's just begun.
Yeni başlayan sıcaklığı hissedin.
Share each and every dream,
Her hayalinizi paylaşın,
They belong to every one.
Onlar herkese aittir.
Oh, I'd give my life so lightly...
Ah, hayatımı o kadar hafife verirdim ki...