New Horizons Testo Traduzione Italiana

The Moody Blues - Nuovi orizzonti

by The Moody Blues

The Moody Blues - New Horizons testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

New Horizons - The Moody Blues
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Moody Blues New Horizons

Intro:
Introduzione:
Well, I've had dreams enough for one. And I've got love enough for three.
Beh, di sogni ne ho abbastanza per dirne uno. E ho abbastanza amore per tre.
I have my hopes to comfort me. I've got my new horizons out to sea.
Ho le mie speranze per consolarmi. Ho i miei nuovi orizzonti verso il mare.
But I'm never gonna lose your precious gift.
Ma non perderò mai il tuo prezioso dono.
It will always be that way.
Sarà sempre così.
Cos I know I'm gonna find my peace of mind. Someday -ay-ay-ay.
Perché so che troverò la mia tranquillità. Un giorno, ay-ay-ay.
Where is this place that we have found?
Dov'è questo posto che abbiamo trovato?
Nobody knows where we are bound.
Nessuno sa dove siamo diretti.
I long to hear, I need to see. Cos I've shed tears, too many for me.
Desidero sentire, ho bisogno di vedere. Perché ho versato lacrime, troppe per me.
But I'm never gonna lose your precious gift.
Ma non perderò mai il tuo prezioso dono.
It will always be that way.
Sarà sempre così.
Cos I know I'm gonna find, my peace of mind
Perché so che troverò la mia tranquillità
Someday -ay-a-a-ay
Un giorno... sì, sì, sì
a-a-ay,
a-a-ay,
a-a-ay.
a-a-ay.
On the wind, soaring free, spread your wings,I'm begin-ing to see.
Nel vento, volando libero, spiega le tue ali, sto cominciando a vedere.
Out of mind, far from view, beyond the reach of the nightmare come true.
Lontano dalla mente, lontano dalla vista, fuori dalla portata dell'incubo che diventa realtà.
Guitar solo
Assolo di chitarra
(true)
(vero)
E--------12--13---12--13-15>(17)>15-15-12-13-15-13-12-13-12-13-------|
E--------12--13---12--13-15>(17)>15-15-12-13-15-13-12-13-12-13-------|
E-13-15>(17)15-15-17>(18)(18)>17-15>(17)>15-15-13-12-13---15-13-12---|
E-13-15>(17)15-15-17>(18)(18)>17-15>(17)>15-15-13-12-13---15-13-12---|
Well, I've had dreams enough for one. And I've got love enough for three.
Beh, di sogni ne ho abbastanza per dirne uno. E ho abbastanza amore per tre.
I have my hopes to comfort me. I've got my new horizons out to sea
Ho le mie speranze per consolarmi. Ho i miei nuovi orizzonti verso il mare
But I'm never gonna lose your precisous gift. It will always be that way.
Ma non perderò mai il tuo dono preciso. Sarà sempre così.
Cos I know I'm gonna find, my own peace of mind.
Perché so che troverò la mia pace mentale.
Some-day-ay,some-way-ay-ay-ay.
Un giorno, un giorno, un giorno.
End guitar solo
Fine dell'assolo di chitarra
E-13-15>(17)>15-15-12--13--15-13-12-13-12-13------13-15>(17)>15-15--|
E-13-15>(17)>15-15-12--13--15-13-12-13-12-13------13-15>(17)>15-15--|
E-17>(18)(18)>17-15>(17)>15-15-12-13---15-13-12---------------------|
E-17>(18)(18)>17-15>(17)>15-15-12-13---15-13-12--------------------|
>( )> = bend to note in ( ) and release
>( )> = piega alla nota tra ( ) e rilascia
/ under chord = number of times to play chord
/ sotto l'accordo = numero di volte in cui suonare l'accordo
E,B,G,D,A,E, = guitar strings.
Mi, Si, Sol, Re, La, Mi, = corde della chitarra.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.