Star Dusting كلمات أغنية ترجمة عربية

toward the end of our first year in las vegas
قرب نهاية عامنا الأول في لاس فيغاس
you looked up from your little corner
نظرت للأعلى من زاويتك الصغيرة
and i saw that your face was getting a little brighter
ورأيت أن وجهك أصبح أكثر إشراقا قليلا
and you asked me is it really getting warmer
وسألتني هل أصبح الجو أكثر دفئًا حقًا
or is it just me and then you started mumbling
أم أنني فقط ثم بدأت الغمغمة
unintelligibly
بشكل غير مفهوم
so what are you saying anyway?
إذن ماذا تقول على أي حال؟
i thought i heard bells ringing but then i remembered
اعتقدت أنني سمعت رنين الأجراس ولكن بعد ذلك تذكرت
that i no longer knew what bells sounded like
أنني لم أعد أعرف كيف تبدو الأجراس
i thought maybe we'd strike up a conversation
اعتقدت أننا ربما سنبدأ محادثة
till bad luck cruised by on his ten speed bike
حتى مر الحظ السيئ على دراجته ذات العشر سرعات
i got real cold and iii grabbed my coat
لقد أصبت بالبرد الشديد وأمسكت بمعطفي
and i saw that the ringing was coming from your throat
ورأيت أن الرنين كان يأتي من حلقك
what are you saying anyway?
ماذا تقول على أية حال؟
the Bb Eb parts of the intro and outro end with plucking the high strings of the Eb
تنتهي أجزاء Bb Eb من المقدمة والخاتمة بنتف الأوتار العالية من Eb
instead of strumming. listen to the song or do whatever you think sounds good.
بدلا من العزف. استمع إلى الأغنية أو افعل ما تعتقد أنه يبدو جيدًا.
this may not be quite right since i haven't played it on a guitar with standard tuning.
قد لا يكون هذا صحيحًا تمامًا لأنني لم أعزفه على الجيتار بضبط قياسي.
sounds right on my bass though. it should be right since what i put is all I II IV and
يبدو صحيحًا على صوت الجهير الخاص بي بالرغم من ذلك. يجب أن يكون صحيحًا لأن ما أضعه هو كل ما في I II IV و
chords of Bb major scale.
الحبال من Bb مقياس كبير.