Star Dusting Letra Traducción al Español

toward the end of our first year in las vegas
Hacia el final de nuestro primer año en Las Vegas.
you looked up from your little corner
levantaste la vista desde tu pequeño rincón
and i saw that your face was getting a little brighter
y vi que tu cara se estaba poniendo un poco más brillante
and you asked me is it really getting warmer
y me preguntaste si realmente hace más calor
or is it just me and then you started mumbling
¿O soy solo yo y luego empezaste a murmurar?
unintelligibly
ininteligiblemente
so what are you saying anyway?
Entonces, ¿qué estás diciendo de todos modos?
i thought i heard bells ringing but then i remembered
Me pareció oír sonar campanas pero luego lo recordé.
that i no longer knew what bells sounded like
que ya no sabia como sonaban las campanas
i thought maybe we'd strike up a conversation
Pensé que tal vez podríamos entablar una conversación.
till bad luck cruised by on his ten speed bike
Hasta que la mala suerte pasó en su bicicleta de diez velocidades.
i got real cold and iii grabbed my coat
Tuve mucho frío y agarré mi abrigo.
and i saw that the ringing was coming from your throat
y vi que el zumbido salía de tu garganta
what are you saying anyway?
¿Qué estás diciendo de todos modos?
the Bb Eb parts of the intro and outro end with plucking the high strings of the Eb
las partes en Sib Mib de la introducción y la salida terminan con el punteo de las cuerdas altas del Mib
instead of strumming. listen to the song or do whatever you think sounds good.
en lugar de rasguear. escucha la canción o haz lo que creas que suena bien.
this may not be quite right since i haven't played it on a guitar with standard tuning.
Puede que esto no sea del todo correcto ya que no lo he tocado en una guitarra con afinación estándar.
sounds right on my bass though. it should be right since what i put is all I II IV and
Aunque suena bien en mi bajo. debería estar bien ya que lo que puse es todo I II IV y
chords of Bb major scale.
Acordes de escala Sib mayor.