Star Dusting Testo Traduzione Italiana

toward the end of our first year in las vegas
verso la fine del nostro primo anno a Las Vegas
you looked up from your little corner
hai alzato lo sguardo dal tuo piccolo angolo
and i saw that your face was getting a little brighter
e ho visto che il tuo viso stava diventando un po' più luminoso
and you asked me is it really getting warmer
e mi hai chiesto se sta davvero diventando più caldo
or is it just me and then you started mumbling
o sono solo io e poi hai iniziato a borbottare
unintelligibly
incomprensibile
so what are you saying anyway?
quindi cosa stai dicendo comunque?
i thought i heard bells ringing but then i remembered
Pensavo di aver sentito suonare le campane ma poi mi sono ricordato
that i no longer knew what bells sounded like
che non sapevo più come suonassero le campane
i thought maybe we'd strike up a conversation
pensavo che forse potremmo avviare una conversazione
till bad luck cruised by on his ten speed bike
finché la sfortuna non gli è passata accanto sulla sua bici a dieci velocità
i got real cold and iii grabbed my coat
ho avuto davvero freddo e ho preso il cappotto
and i saw that the ringing was coming from your throat
e ho visto che il suono proveniva dalla tua gola
what are you saying anyway?
cosa stai dicendo comunque?
the Bb Eb parts of the intro and outro end with plucking the high strings of the Eb
le parti in Sib Mib dell'intro e dell'outro terminano pizzicando le corde alte del Mib
instead of strumming. listen to the song or do whatever you think sounds good.
invece di strimpellare. ascolta la canzone o fai qualunque cosa pensi che suoni bene.
this may not be quite right since i haven't played it on a guitar with standard tuning.
questo potrebbe non essere del tutto corretto dal momento che non l'ho suonato su una chitarra con accordatura standard.
sounds right on my bass though. it should be right since what i put is all I II IV and
suona bene sul mio basso però. dovrebbe essere giusto visto che quello che ho messo è tutto I II IV e
chords of Bb major scale.
accordi della scala di Sib maggiore.