The Mess Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THE MESS - The Naked and Famous
Bałagan – nadzy i sławni
E-mail: and_1_skip@hotmail.com
E-mail: and_1_skip@hotmail.com
Capo: 2
Capo: 2
Verse 1:
Werset 1:
There's nothing here but the distance
Nie ma tu nic poza odległością
There's nothing here but the mess
Nie ma tu nic poza bałaganem
If you'd had shut up you would've heard it
Gdybyś się zamknął, usłyszałbyś to
You could have put it to rest
Mogłeś dać temu spokój
I'm swelling and eager
Jestem spuchnięty i chętny
I am the raging sea
Jestem wściekłym morzem
I've had it up to here now
Mam to już za sobą
I'm so tired of you needs
Jestem zmęczony twoimi potrzebami
Chorus:
Chór:
And how does it feel to be on the fault line
I jakie to uczucie być na linii błędu
And how do we heal now we're on the decline
I jak mamy się leczyć, teraz jesteśmy na skraju upadku
Coz it's a hell of a long way to fall just to learn to get up
Bo do upadku jest cholernie długa droga, żeby nauczyć się wstawać
And I'm not gonna forgive you for all of the things that you've done
I nie wybaczę ci wszystkich rzeczy, które zrobiłeś
Verse 2:
Werset 2:
There's nothing here but a difference
Nie ma tu nic poza różnicą
There's nothing here but the stress
Nie ma tu nic poza stresem
These walls are stained with your moments
Te ściany są poplamione twoimi chwilami
Something you wanna confess
Coś, co chcesz wyznać
You're at the point of attachment
Jesteś w punkcie przywiązania
All the things you believe
Wszystkie rzeczy, w które wierzysz
There's nothing left in this place but a reason to leave
W tym miejscu nie ma już nic poza powodem do wyjazdu
Chorus:
Chór:
And how does it feel to be on the fault line
I jakie to uczucie być na linii błędu
And how do we heal now we're on the decline
I jak mamy się leczyć, teraz jesteśmy na skraju upadku
Coz it's a hell of a long way to fall just to learn to get up
Bo do upadku jest cholernie długa droga, żeby nauczyć się wstawać
And I'm not gonna forgive you for all of the things that you've done
I nie wybaczę ci wszystkich rzeczy, które zrobiłeś
Solo (relative to capo):
Solo (w stosunku do capo):
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
Chorus/outro:
Refren/zakończenie:
And how does it feel to be on the fault line
I jakie to uczucie być na linii błędu
And how do we heal now we're on the decline
I jak mamy się leczyć, teraz jesteśmy na skraju upadku
Coz it's a hell of a long way to fall just to learn to get up
Bo do upadku jest cholernie długa droga, żeby nauczyć się wstawać
And I just can't forgive you I just can't forgive you
A ja po prostu nie mogę ci wybaczyć, po prostu nie mogę ci wybaczyć
I know that feeling, I know you believe that it's true
Znam to uczucie, wiem, że wierzysz, że to prawda
So fucking cruel and it all for a means to get through
Takie cholernie okrutne, a wszystko po to, żeby się przedostać
Coz it's a hell of a long way to fall just to learn to get up
Bo do upadku jest cholernie długa droga, żeby nauczyć się wstawać
Because this world, this world, this world is never enough
Ponieważ ten świat, ten świat, ten świat nigdy nie wystarczy
Finish on D
Zakończ na D