The Mess Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THE MESS - The Naked and Famous
THE MESS - Çıplak ve Ünlü
E-mail: and_1_skip@hotmail.com
E-posta: and_1_skip@hotmail.com
Capo: 2
Kapo: 2
Verse 1:
Ayet 1:
There's nothing here but the distance
Burada mesafeden başka bir şey yok
There's nothing here but the mess
Burada karmaşadan başka bir şey yok
If you'd had shut up you would've heard it
Eğer sussaydın bunu duyacaktın
You could have put it to rest
Onu dinlenmeye bırakabilirdin
I'm swelling and eager
Şişiyorum ve heyecanlıyım
I am the raging sea
ben azgın denizim
I've had it up to here now
Artık buraya kadar idare ettim
I'm so tired of you needs
İhtiyaçlarından çok yoruldum
Chorus:
Koro:
And how does it feel to be on the fault line
Ve fay hattında olmak nasıl bir duygu
And how do we heal now we're on the decline
Ve şimdi düşüşteyken nasıl iyileşeceğiz
Coz it's a hell of a long way to fall just to learn to get up
Çünkü kalkmayı öğrenmek için düşmek çok uzun bir yol
And I'm not gonna forgive you for all of the things that you've done
Ve yaptığın onca şeyden dolayı seni affetmeyeceğim
Verse 2:
Ayet 2:
There's nothing here but a difference
Burada farktan başka bir şey yok
There's nothing here but the stress
Burada stresten başka bir şey yok
These walls are stained with your moments
Bu duvarlar senin anlarınla lekelendi
Something you wanna confess
İtiraf etmek istediğin bir şey
You're at the point of attachment
Bağlanma noktasındasın
All the things you believe
İnandığın her şey
There's nothing left in this place but a reason to leave
Burada ayrılmak için bir nedenden başka hiçbir şey kalmadı
Chorus:
Koro:
And how does it feel to be on the fault line
Ve fay hattında olmak nasıl bir duygu
And how do we heal now we're on the decline
Ve şimdi düşüşteyken nasıl iyileşeceğiz
Coz it's a hell of a long way to fall just to learn to get up
Çünkü kalkmayı öğrenmek için düşmek çok uzun bir yol
And I'm not gonna forgive you for all of the things that you've done
Ve yaptığın onca şeyden dolayı seni affetmeyeceğim
Solo (relative to capo):
Solo (capo'ya göre):
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
Chorus/outro:
Koro/çıkış:
And how does it feel to be on the fault line
Ve fay hattında olmak nasıl bir duygu
And how do we heal now we're on the decline
Ve şimdi düşüşteyken nasıl iyileşeceğiz
Coz it's a hell of a long way to fall just to learn to get up
Çünkü kalkmayı öğrenmek için düşmek çok uzun bir yol
And I just can't forgive you I just can't forgive you
Ve seni affedemiyorum, seni affedemiyorum
I know that feeling, I know you believe that it's true
Bu duyguyu biliyorum, bunun doğru olduğuna inandığını biliyorum
So fucking cruel and it all for a means to get through
Çok zalimce ve bunların hepsi içinden geçmek için bir yol
Coz it's a hell of a long way to fall just to learn to get up
Çünkü kalkmayı öğrenmek için düşmek çok uzun bir yol
Because this world, this world, this world is never enough
Çünkü bu dünya, bu dünya, bu dünya asla yetmez
Finish on D
D'de bitir