The Mess Versuri Traducere în Română

THE MESS - The Naked and Famous
THE MESS - The Naked and Famous
E-mail: and_1_skip@hotmail.com
E-mail: and_1_skip@hotmail.com
Capo: 2
Capota: 2
Verse 1:
Versetul 1:
There's nothing here but the distance
Nu e nimic aici decât distanța
There's nothing here but the mess
Nu e nimic aici decât mizerie
If you'd had shut up you would've heard it
Dacă ai fi tăcut, ai fi auzit
You could have put it to rest
Ai fi putut să-l pui la odihnă
I'm swelling and eager
Sunt umflat și nerăbdător
I am the raging sea
Eu sunt marea furioasă
I've had it up to here now
Am avut-o până aici acum
I'm so tired of you needs
M-am săturat de nevoile tale
Chorus:
Refren:
And how does it feel to be on the fault line
Și cum te simți să fii pe linia de vină
And how do we heal now we're on the decline
Și cum ne vindecăm acum suntem în declin
Coz it's a hell of a long way to fall just to learn to get up
Pentru că este un drum al naibii de lung să cazi doar pentru a învăța să te ridici
And I'm not gonna forgive you for all of the things that you've done
Și nu te voi ierta pentru toate lucrurile pe care le-ai făcut
Verse 2:
Versetul 2:
There's nothing here but a difference
Nu e nimic aici decât o diferență
There's nothing here but the stress
Nu e nimic aici decât stresul
These walls are stained with your moments
Acești pereți sunt pătați de momentele tale
Something you wanna confess
Ceva ce vrei să mărturisești
You're at the point of attachment
Ești în punctul de atașament
All the things you believe
Toate lucrurile pe care le crezi
There's nothing left in this place but a reason to leave
Nu a mai rămas nimic în acest loc decât un motiv să pleci
Chorus:
Refren:
And how does it feel to be on the fault line
Și cum te simți să fii pe linia de vină
And how do we heal now we're on the decline
Și cum ne vindecăm acum suntem în declin
Coz it's a hell of a long way to fall just to learn to get up
Pentru că este un drum al naibii de lung să cazi doar pentru a învăța să te ridici
And I'm not gonna forgive you for all of the things that you've done
Și nu te voi ierta pentru toate lucrurile pe care le-ai făcut
Solo (relative to capo):
Solo (față de capo):
\ = slide down
\ = alunecare în jos
Chorus/outro:
Refren/outro:
And how does it feel to be on the fault line
Și cum te simți să fii pe linia de vină
And how do we heal now we're on the decline
Și cum ne vindecăm acum suntem în declin
Coz it's a hell of a long way to fall just to learn to get up
Pentru că este un drum al naibii de lung să cazi doar pentru a învăța să te ridici
And I just can't forgive you I just can't forgive you
Și pur și simplu nu te pot ierta, pur și simplu nu te pot ierta
I know that feeling, I know you believe that it's true
Știu acel sentiment, știu că tu crezi că este adevărat
So fucking cruel and it all for a means to get through
Atât de crud și totul pentru un mijloc de a trece
Coz it's a hell of a long way to fall just to learn to get up
Pentru că este un drum al naibii de lung să cazi doar pentru a învăța să te ridici
Because this world, this world, this world is never enough
Pentru că această lume, această lume, această lume nu este niciodată suficientă
Finish on D
Termină pe D