Slipped كلمات أغنية ترجمة عربية

الوطني - تراجع

by The National

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The National Slipped

This is just a first stab, but its ok to play along with.
هذه مجرد طعنة أولى، لكن لا بأس في اللعب معها.
I'm in the city you hated, my eyes are fallen
أنا في المدينة التي كرهتها، سقطت عيني
Counting the clicks with the living dead, my eyes are red
بعد نقرات الموتى الأحياء، عيني حمراء
I'm in the crush and I hate it, my eyes are fallen
أنا في حالة إعجاب وأكره ذلك، لقد سقطت عيني
I'm having trouble inside my skin
أعاني من مشكلة داخل بشرتي
I try to keep my skeletons in
أحاول الاحتفاظ بهياكلي العظمية
Is it weird to be back in the south? And can they even tell
هل من الغريب العودة إلى الجنوب؟ ويمكنهم حتى أن يقولوا
That the city girl was ever there Or anywhere?
أن فتاة المدينة كانت هناك أو في أي مكان؟
I'm having trouble inside my skin
أعاني من مشكلة داخل بشرتي
I try to keep my skeletons in
أحاول الاحتفاظ بهياكلي العظمية
I'll be a friend and a fuck-up And everything
سأكون صديقًا وغريبًا وكل شيء
But I'll never be anything you ever want me to be
لكنني لن أكون أبدًا أي شيء تريده مني أن أكون
I keep coming back here where everything slipped
أواصل العودة إلى هنا حيث تراجع كل شيء
But I will not spill my guts out... I
لكنني لن أسكب أحشائي... أنا
I keep coming back here where everything slipped
أواصل العودة إلى هنا حيث تراجع كل شيء
But I will not spill my guts out
لكنني لن أسكب أحشائي
I don't need any help to be breakable, believe me
لا أحتاج إلى أي مساعدة لأصبح قابلاً للكسر، صدقني
I know nobody else who can laugh along to any kind of joke
لا أعرف أي شخص آخر يمكنه أن يضحك على أي نوع من النكتة
I won't need any help to be lonely when you leave me
لن أحتاج إلى أي مساعدة لأكون وحيدًا عندما تتركني
It'll be easy to cover
سيكون من السهل تغطيته
Gather my skeletons far inside
اجمع هياكلي العظمية في الداخل
It'll be summer in Dallas Before I realize
سيكون الصيف في دالاس قبل أن أدرك ذلك
I don't want you to grieve But I want you to sympathize (alright)
لا أريدك أن تحزن ولكن أريدك أن تتعاطف (حسنًا)
I can't blame you for losing Your mind for a little while (so did I)
لا أستطيع أن ألومك على فقدان عقلك لبعض الوقت (وكذلك أنا)
I don't want you to change But I want you to recognize (that I)
لا أريدك أن تتغير ولكن أريدك أن تدرك (أنني)
It'll be easy to cover
سيكون من السهل تغطيته
Gather my skeletons far inside
اجمع هياكلي العظمية في الداخل
It'll be summer in Dallas Before you realize
سيكون الصيف في دالاس قبل أن تدرك ذلك
But I'll never be anything you ever want me to be
لكنني لن أكون أبدًا أي شيء تريده مني أن أكون
I keep coming back here where everything slipped
أواصل العودة إلى هنا حيث تراجع كل شيء
But I will not spill my guts out... I
لكنني لن أسكب أحشائي... أنا
I keep coming back here where everything slipped
أواصل العودة إلى هنا حيث تراجع كل شيء
But I will not spill my guts out
لكنني لن أسكب أحشائي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.