Slipped 歌詞 日本語訳

This is just a first stab, but its ok to play along with.
This is just a first stab, but its ok to play along with.
I'm in the city you hated, my eyes are fallen
私はあなたが嫌った街にいる、私の目は落ちた
Counting the clicks with the living dead, my eyes are red
Counting the clicks with the living dead, my eyes are red
I'm in the crush and I hate it, my eyes are fallen
片思いしてるのが嫌で目が落ちてる
I'm having trouble inside my skin
肌の内部に問題がある
I try to keep my skeletons in
私は自分の骨格を維持しようとします
Is it weird to be back in the south? And can they even tell
南国に戻ってくるのは奇妙ですか？そして、彼らはそれを伝えることができますか？
That the city girl was ever there Or anywhere?
都会の女の子がかつてそこにいたということ、それともどこかに？
I'm having trouble inside my skin
肌の内部に問題がある
I try to keep my skeletons in
私は自分の骨格を維持しようとします
I'll be a friend and a fuck-up And everything
私は友達になるだろうし、クソになるだろう、そしてすべて
But I'll never be anything you ever want me to be
でも、私はあなたが望んでいるようなものになることは決してありません
I keep coming back here where everything slipped
私はすべてが滑ってしまったここに戻ってきます
But I will not spill my guts out... I
でも根性は出しませんよ…
I keep coming back here where everything slipped
私はすべてが滑ってしまったここに戻ってきます
But I will not spill my guts out
でも根性は吐き出さないよ
I don't need any help to be breakable, believe me
壊れやすくなるのに助けは必要ない、信じてください
I know nobody else who can laugh along to any kind of joke
どんな冗談でも一緒に笑える人を私は他に知りません
I won't need any help to be lonely when you leave me
あなたが私から離れても孤独になるのに助けは必要ありません
It'll be easy to cover
カバーするのは簡単でしょう
Gather my skeletons far inside
私の骸骨を奥深くに集めてください
It'll be summer in Dallas Before I realize
ダラスは気が付けば夏になる
I don't want you to grieve But I want you to sympathize (alright)
悲しんでほしくないけど、共感してほしい(alright)
I can't blame you for losing Your mind for a little while (so did I)
少しの間あなたの正気を失ったことを責めることはできません（私もそうでした）
I don't want you to change But I want you to recognize (that I)
変わってほしくないけど、認めてほしい(私が)
It'll be easy to cover
カバーするのは簡単でしょう
Gather my skeletons far inside
私の骸骨を奥深くに集めてください
It'll be summer in Dallas Before you realize
ダラスは気が付けば夏になる
But I'll never be anything you ever want me to be
でも、私はあなたが望んでいるようなものになることは決してありません
I keep coming back here where everything slipped
私はすべてが滑ってしまったここに戻ってきます
But I will not spill my guts out... I
でも根性は出しませんよ…
I keep coming back here where everything slipped
私はすべてが滑ってしまったここに戻ってきます
But I will not spill my guts out
でも根性は吐き出さないよ