Slipped Letras Tradução em Português

O Nacional - Escorregou

by The National

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The National Slipped

This is just a first stab, but its ok to play along with.
Esta é apenas uma primeira facada, mas não há problema em continuar.
I'm in the city you hated, my eyes are fallen
Estou na cidade que você odiava, meus olhos estão caídos
Counting the clicks with the living dead, my eyes are red
Contando os cliques com os mortos-vivos, meus olhos estão vermelhos
I'm in the crush and I hate it, my eyes are fallen
Estou apaixonado e odeio isso, meus olhos estão caídos
I'm having trouble inside my skin
Estou tendo problemas dentro da minha pele
I try to keep my skeletons in
Eu tento manter meus esqueletos
Is it weird to be back in the south? And can they even tell
É estranho estar de volta ao sul? E eles podem ao menos dizer
That the city girl was ever there Or anywhere?
Que a garota da cidade já esteve lá ou em algum lugar?
I'm having trouble inside my skin
Estou tendo problemas dentro da minha pele
I try to keep my skeletons in
Eu tento manter meus esqueletos
I'll be a friend and a fuck-up And everything
Serei um amigo e um idiota E tudo mais
But I'll never be anything you ever want me to be
Mas eu nunca serei nada que você queira que eu seja
I keep coming back here where everything slipped
Eu continuo voltando aqui onde tudo escorregou
But I will not spill my guts out... I
Mas não vou desabafar... eu
I keep coming back here where everything slipped
Eu continuo voltando aqui onde tudo escorregou
But I will not spill my guts out
Mas eu não vou derramar minhas entranhas
I don't need any help to be breakable, believe me
Eu não preciso de nenhuma ajuda para ser quebrável, acredite em mim
I know nobody else who can laugh along to any kind of joke
Não conheço mais ninguém que possa rir de qualquer tipo de piada
I won't need any help to be lonely when you leave me
Não precisarei de ajuda para ficar sozinho quando você me deixar
It'll be easy to cover
Será fácil cobrir
Gather my skeletons far inside
Reúna meus esqueletos lá dentro
It'll be summer in Dallas Before I realize
Será verão em Dallas antes que eu perceba
I don't want you to grieve But I want you to sympathize (alright)
Eu não quero que você sofra, mas quero que você simpatize (tudo bem)
I can't blame you for losing Your mind for a little while (so did I)
Não posso culpar você por perder a cabeça por um tempo (eu também)
I don't want you to change But I want you to recognize (that I)
Eu não quero que você mude, mas quero que você reconheça (que eu)
It'll be easy to cover
Será fácil cobrir
Gather my skeletons far inside
Reúna meus esqueletos lá dentro
It'll be summer in Dallas Before you realize
Será verão em Dallas antes que você perceba
But I'll never be anything you ever want me to be
Mas eu nunca serei nada que você queira que eu seja
I keep coming back here where everything slipped
Eu continuo voltando aqui onde tudo escorregou
But I will not spill my guts out... I
Mas não vou desabafar... eu
I keep coming back here where everything slipped
Eu continuo voltando aqui onde tudo escorregou
But I will not spill my guts out
Mas eu não vou derramar minhas entranhas

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.