Lost in City Lights كلمات أغنية ترجمة عربية

The New Cities
المدن الجديدة
Key: A
مفتاح: أ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I met you on a stormy weekend
التقيت بك في عطلة نهاية أسبوع عاصفة
You never meant to draw the line
لم تقصد أبدًا رسم الخط
I saw you once you didn't smile
رأيتك مرةً ولم تبتسم
Thought you needed my advice
اعتقدت أنك بحاجة إلى نصيحتي
But didn't know it at the time
ولكن لم أكن أعرف ذلك في ذلك الوقت
Verse 2:
الآية 2:
I called you in the dead of winter
لقد اتصلت بك في عز الشتاء
You didn't even hold the line
أنت لم تمسك حتى بالخط
I've seen it all the great decline
لقد رأيت كل هذا الانخفاض الكبير
One more troubled state of mine
حالة مضطربة أخرى لي
What's so wrong? Why can't you even try?
ما هو الخطأ في ذلك؟ لماذا لا يمكنك حتى المحاولة؟
Chorus 1:
الكورس 1:
Hear me out now
اسمعني الآن
a thousand miles around
ألف ميل حولها
That the sound of strangers
أن صوت الغرباء
breaking new ground
كسر أرضية جديدة
It's the breakdown
إنه الانهيار
of a lifetime
من العمر
Here we go now falling
ها نحن نسقط الآن
of the straight line
من الخط المستقيم
Lost in city lights
ضائعة في أضواء المدينة
Lost in city lights
ضائعة في أضواء المدينة
Verse 3:
الآية 3:
I know all about
أنا أعرف كل شيء عن
your little secrets
أسرارك الصغيرة
I've felt the chills
لقد شعرت بقشعريرة
and your regrets
وندمك
I heard them all
سمعتهم جميعا
yeah through the wall
نعم من خلال الجدار
While you never had a clue
بينما لم يكن لديك أدنى فكرة
And if you knew what would you do?
وإذا كنت تعرف ماذا ستفعل؟
Chorus 2:
الكورس 2:
Hear me out now
اسمعني الآن
a thousand miles around
ألف ميل حولها
That the sound of strangers
أن صوت الغرباء
breaking new ground
كسر أرضية جديدة
It's the breakdown
إنه الانهيار
of a lifetime
من العمر
Here we go now falling
ها نحن نسقط الآن
of the straight line
من الخط المستقيم
Breakdown:
الانهيار:
I'm dreaming
أنا أحلم
I'm dreaming
أنا أحلم
F#m D E F#m A E(hold)
F#mDE F#mAE(عقد)
I'm dreaming
أنا أحلم
Bridge: with Synth Piano solo
الجسر: مع بيانو سينث المنفرد
Falling back in the days
تراجع في الأيام
you were doing all right
كنت على ما يرام
If you're set in your ways
إذا كنت محددًا في طرقك
then you fade out of sight
ثم تتلاشى بعيدا عن الأنظار
When at first it felt wrong
عندما شعرت بالخطأ في البداية
it soon became right
وسرعان ما أصبح على حق
Now the cracks on the wall
الآن الشقوق على الحائط
were a map of your life
كانت خريطة حياتك
The addiction is back and
لقد عاد الإدمان و
it's heavy this time
انها ثقيلة هذه المرة
Now you're talking to the
الآن أنت تتحدث إلى
voices through the wall
أصوات من خلال الجدار
Will you make it this time?
هل ستنجح هذه المرة؟
Chorus 3:
الكورس 3:
Hear me out now
اسمعني الآن
a thousand miles around
ألف ميل حولها
That the sound of strangers
أن صوت الغرباء
breaking new ground
كسر أرضية جديدة
It's the breakdown
إنه الانهيار
of a lifetime
من العمر
Here we go now falling
ها نحن نسقط الآن
of the straight line
من الخط المستقيم
The addiction is back and
لقد عاد الإدمان و
it's heavy this time
انها ثقيلة هذه المرة
Now you're talking to the
الآن أنت تتحدث إلى
voices through the wall
أصوات من خلال الجدار
Will you make it this time?
هل ستنجح هذه المرة؟
Outro:
الخاتمة:
I don't wanna know
لا أريد أن أعرف
That the sound of strangers
أن صوت الغرباء
breaking new ground
كسر أرضية جديدة
Lost in city lights
ضائعة في أضواء المدينة
Here we go now falling
ها نحن نسقط الآن
A(hold)
أ(عقد)
of the straight line
من الخط المستقيم