Lost in City Lights 歌詞 日本語訳

The New Cities
新しい都市
Key: A
キー: A
Chords used:
使用したコード:
Verse 1:
1節:
I met you on a stormy weekend
嵐の週末に君に出会った
You never meant to draw the line
あなたは決して線を引くつもりはなかった
I saw you once you didn't smile
笑わない君を一度見たことがある
Thought you needed my advice
私のアドバイスが必要だと思った
But didn't know it at the time
でも当時は知りませんでした
Verse 2:
2節:
I called you in the dead of winter
真冬に君に電話した
You didn't even hold the line
あなたは一線も守らなかった
I've seen it all the great decline
私はそれが大きく衰退するのを見てきました
One more troubled state of mine
私の困った状態がまた一つ増えました
What's so wrong? Why can't you even try?
何がそんなに間違っているのでしょうか？なぜ試してみることさえできないのですか？
Chorus 1:
コーラス1:
Hear me out now
今聞いてください
a thousand miles around
周囲千マイル
That the sound of strangers
見知らぬ人の声が
breaking new ground
新境地を開拓する
It's the breakdown
それは内訳です
of a lifetime
一生の
Here we go now falling
さあ、落ちるよ
of the straight line
直線の
Lost in city lights
街の明かりの中で迷ってしまう
Lost in city lights
街の明かりの中で迷ってしまう
Verse 3:
3節:
I know all about
私はすべてを知っています
your little secrets
あなたの小さな秘密
I've felt the chills
悪寒を感じました
and your regrets
そしてあなたの後悔
I heard them all
全部聞きました
yeah through the wall
そう、壁を通して
While you never had a clue
あなたには何の手がかりもなかったのに
And if you knew what would you do?
そして、もし知っていたら、あなたは何をしますか？
Chorus 2:
コーラス2:
Hear me out now
今聞いてください
a thousand miles around
周囲千マイル
That the sound of strangers
見知らぬ人の声が
breaking new ground
新境地を開拓する
It's the breakdown
それは内訳です
of a lifetime
一生の
Here we go now falling
さあ、落ちるよ
of the straight line
直線の
Breakdown:
内訳:
I'm dreaming
私は夢を見ています
I'm dreaming
私は夢を見ています
F#m D E F#m A E(hold)
F#m D E F#m A E(ホールド)
I'm dreaming
私は夢を見ています
Bridge: with Synth Piano solo
ブリッジ：シンセピアノソロ付き
Falling back in the days
あの頃に戻って
you were doing all right
あなたは大丈夫でした
If you're set in your ways
自分のやり方が決まっているなら
then you fade out of sight
それからあなたは見えなくなってしまう
When at first it felt wrong
最初は間違っていると感じたとき
it soon became right
それはすぐに正しくなった
Now the cracks on the wall
今、壁に亀裂が入っています
were a map of your life
それはあなたの人生の地図だった
The addiction is back and
依存症が戻ってきて、
it's heavy this time
今回は重いです
Now you're talking to the
今、あなたは次の人と話しています。
voices through the wall
壁を通した声
Will you make it this time?
今度はうまくいきますか？
Chorus 3:
コーラス3:
Hear me out now
今聞いてください
a thousand miles around
周囲千マイル
That the sound of strangers
見知らぬ人の声が
breaking new ground
新境地を開拓する
It's the breakdown
それは内訳です
of a lifetime
一生の
Here we go now falling
さあ、落ちるよ
of the straight line
直線の
The addiction is back and
依存症が戻ってきて、
it's heavy this time
今回は重いです
Now you're talking to the
今、あなたは次の人と話しています。
voices through the wall
壁を通した声
Will you make it this time?
今度はうまくいきますか？
Outro:
アウトロ:
I don't wanna know
知りたくない
That the sound of strangers
見知らぬ人の声が
breaking new ground
新境地を開拓する
Lost in city lights
街の明かりの中で迷ってしまう
Here we go now falling
さあ、落ちるよ
A(hold)
A(長押し)
of the straight line
直線の