Lost in City Lights Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The New Cities
Yeni Şehirler
Key: A
Anahtar: A
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Verse 1:
Ayet 1:
I met you on a stormy weekend
Seninle fırtınalı bir haftasonunda tanıştım
You never meant to draw the line
Hiçbir zaman çizgiyi çizmek istemedin
I saw you once you didn't smile
Seni bir kez gülümsemediğini gördüm
Thought you needed my advice
Tavsiyeme ihtiyacın olduğunu düşündüm
But didn't know it at the time
Ama o zaman bilmiyordum
Verse 2:
Ayet 2:
I called you in the dead of winter
Seni kışın ortasında aradım
You didn't even hold the line
Sen çizgiyi bile tutmadın
I've seen it all the great decline
Bütün bunların büyük düşüşünü gördüm
One more troubled state of mine
Bir sıkıntılı halim daha
What's so wrong? Why can't you even try?
Bu kadar yanlış olan ne? Neden denemiyorsun bile?
Chorus 1:
Koro 1:
Hear me out now
Şimdi beni dinle
a thousand miles around
binlerce mil civarında
That the sound of strangers
Bu yabancıların sesi
breaking new ground
yeni bir çığır açmak
It's the breakdown
Bu bir arıza
of a lifetime
bir ömür boyu
Here we go now falling
İşte şimdi düşüyoruz
of the straight line
düz çizginin
Lost in city lights
Şehir ışıklarında kayboldum
Lost in city lights
Şehir ışıklarında kayboldum
Verse 3:
Ayet 3:
I know all about
Her şeyi biliyorum
your little secrets
senin küçük sırların
I've felt the chills
Üşümeyi hissettim
and your regrets
ve pişmanlıkların
I heard them all
Hepsini duydum
yeah through the wall
evet duvarın içinden
While you never had a clue
Hiç bir fikrin yokken
And if you knew what would you do?
Peki bilseydin ne yapardın?
Chorus 2:
Koro 2:
Hear me out now
Şimdi beni dinle
a thousand miles around
binlerce mil civarında
That the sound of strangers
Bu yabancıların sesi
breaking new ground
yeni bir çığır açmak
It's the breakdown
Bu bir arıza
of a lifetime
bir ömür boyu
Here we go now falling
İşte şimdi düşüyoruz
of the straight line
düz çizginin
Breakdown:
Arıza:
I'm dreaming
rüya görüyorum
I'm dreaming
rüya görüyorum
F#m D E F#m A E(hold)
F#m D E F#m A E(basılı tutun)
I'm dreaming
rüya görüyorum
Bridge: with Synth Piano solo
Köprü: Synth Piyano solosu ile
Falling back in the days
Günlere geri dönmek
you were doing all right
gayet iyi gidiyordun
If you're set in your ways
Eğer kendi yollarına göre ayarlanmışsan
then you fade out of sight
sonra gözden kaybolursun
When at first it felt wrong
İlk başta yanlış hissettiğinde
it soon became right
çok geçmeden doğru çıktı
Now the cracks on the wall
Şimdi duvardaki çatlaklar
were a map of your life
hayatının bir haritasıydı
The addiction is back and
Bağımlılık geri döndü ve
it's heavy this time
bu sefer çok ağır
Now you're talking to the
Şimdi şu kişiyle konuşuyorsun:
voices through the wall
duvardan gelen sesler
Will you make it this time?
Bu sefer başarabilecek misin?
Chorus 3:
Koro 3:
Hear me out now
Şimdi beni dinle
a thousand miles around
binlerce mil civarında
That the sound of strangers
Bu yabancıların sesi
breaking new ground
yeni bir çığır açmak
It's the breakdown
Bu bir arıza
of a lifetime
bir ömür boyu
Here we go now falling
İşte şimdi düşüyoruz
of the straight line
düz çizginin
The addiction is back and
Bağımlılık geri döndü ve
it's heavy this time
bu sefer çok ağır
Now you're talking to the
Şimdi şu kişiyle konuşuyorsun:
voices through the wall
duvardan gelen sesler
Will you make it this time?
Bu sefer başarabilecek misin?
Outro:
Çıkış:
I don't wanna know
bilmek istemiyorum
That the sound of strangers
Bu yabancıların sesi
breaking new ground
yeni bir çığır açmak
Lost in city lights
Şehir ışıklarında kayboldum
Here we go now falling
İşte şimdi düşüyoruz
A(hold)
A(basılı tutun)
of the straight line
düz çizginin