Mutiny, I Promise You كلمات أغنية ترجمة عربية

"Mutiny, I Promise You" by the New Pornographers
"التمرد، أعدك" من قبل المصورين الإباحيين الجدد
jdgood83@hotmail.com
jdgood83@hotmail.com
{The intro and verses have an off-kilter feel because after every
{المقدمة والآيات لها طابع غريب لأنه بعد كل شيء
four bars of 4/4 time, there is an extra bar of 2/4.}
أربعة أشرطة من 4/4 وقت، هناك شريط إضافي من 2/4.}
|G |Dm A#|F|
|G |Dm A#|F|
|G |Dm A#|F|
|G |Dm A#|F|
Sweetheart, I was trapped in transit
حبيبتي، لقد كنت محاصرة في العبور
My lost ride
رحلتي المفقودة
When your wild eye wandered here lady
عندما تجولت عينك البرية هنا سيدة
Go out by the sweetheart tree
الخروج من شجرة الحبيب
But don't let go
لكن لا تتركها
It's how my friend history here made me
هكذا صنعني تاريخ صديقي هنا
What's the weight of the world worth to ya, kid
ما هو وزن العالم بالنسبة لك يا فتى
Go write down what you see
اذهب واكتب ما تراه
And see how far it can go
ونرى إلى أي مدى يمكن أن تذهب
What's the weight of the world worth to your side
ما هو وزن العالم الذي يستحقه بجانبك
Here is where you got lost
هنا حيث ضاعت
And here is how you got by
وهنا كيف حصلت عليه
And here's the mutiny I promised you
وهنا التمرد الذي وعدتك به
And here's the party it turned into
وها هي الحفلة التي تحولت إليها
Heartbeat, you abandoned searches
نبض القلب، لقد تخليت عن عمليات البحث
Your lost ride
رحلتك المفقودة
You're in my lost country now lady
أنت الآن في بلدي المفقود يا سيدة
Sweethearts in the crosstown wild
الأحبة في البرية crosstown
You don't let go
أنت لا تترك
To the new live history goes with me
إلى التاريخ الحي الجديد يذهب معي
What's the weight of the world worth to ya, kid
ما هو وزن العالم بالنسبة لك يا فتى
Go write down what you see
اذهب واكتب ما تراه
And see how far it can go
ونرى إلى أي مدى يمكن أن تذهب
What's the weight of the world worth to your side
ما هو وزن العالم الذي يستحقه بجانبك
Here is where you got lost
هنا حيث ضاعت
And here is how you got by
وهنا كيف حصلت عليه
And here's the mutiny I promised you
وهنا التمرد الذي وعدتك به
And here's the party it turned into
وها هي الحفلة التي تحولت إليها
And here's the mutiny I promised you
وهنا التمرد الذي وعدتك به
And here's the moment it turned into (x4)
وها هي اللحظة التي تحول فيها إلى (x4)
Sweetheats on the green
الحلوات على الاخضر
Flung pistols in high tide
المسدسات المتناثرة في المد العالي
Move like my friend history here told me
تحرك كما أخبرني تاريخ صديقي هنا
Clear-skied when the clear eye opened
تزلج صافيًا عندما فتحت العين الصافية
My new moon to the new land
قمري الجديد إلى الأرض الجديدة
Won't you come with me
لن تأتي معي
What's the weight of the world worth to ya, kid
ما هو وزن العالم بالنسبة لك يا فتى
Go write down what you see
اذهب واكتب ما تراه
And see how far it can go
ونرى إلى أي مدى يمكن أن تذهب
What's the weight of the world worth to your side
ما هو وزن العالم الذي يستحقه بجانبك
Here is where you got lost
هنا حيث ضاعت
And here is how you got by
وهنا كيف حصلت عليه
And here's the mutiny I promised you
وهنا التمرد الذي وعدتك به
And here's the party it turned into
وها هي الحفلة التي تحولت إليها
And here's the mutiny I promised you
وهنا التمرد الذي وعدتك به
And here's the moment it turned into
وهذه هي اللحظة التي تحولت فيها