Mutiny, I Promise You Versuri Traducere în Română

"Mutiny, I Promise You" by the New Pornographers
„Mutiny, I Promise You” de la noii pornografi
jdgood83@hotmail.com
jdgood83@hotmail.com
{The intro and verses have an off-kilter feel because after every
{Intro-ul și versurile au o senzație neîntreruptă pentru că după fiecare
four bars of 4/4 time, there is an extra bar of 2/4.}
patru bare de 4/4 timp, există o bară suplimentară de 2/4.}
|G |Dm A#|F|
|G |Dm A#|F|
|G |Dm A#|F|
|G |Dm A#|F|
Sweetheart, I was trapped in transit
Dragă, am fost prins în tranzit
My lost ride
Călătoria mea pierdută
When your wild eye wandered here lady
Când ochiul tău sălbatic a rătăcit aici, doamnă
Go out by the sweetheart tree
Ieși lângă copacul iubitului
But don't let go
Dar nu-i da drumul
It's how my friend history here made me
Așa m-a făcut istoria prietenilor mei de aici
What's the weight of the world worth to ya, kid
Cât valorează pentru tine greutatea lumii, puștiule
Go write down what you see
Du-te și scrie ce vezi
And see how far it can go
Și vezi cât de departe poate merge
What's the weight of the world worth to your side
Cât valorează greutatea lumii de partea ta
Here is where you got lost
Aici te-ai pierdut
And here is how you got by
Și iată cum te-ai descurcat
And here's the mutiny I promised you
Și iată revolta pe care ți-am promis
And here's the party it turned into
Și iată petrecerea în care s-a transformat
Heartbeat, you abandoned searches
Bătăi inimii, ai abandonat căutările
Your lost ride
Călătoria ta pierdută
You're in my lost country now lady
Acum ești în țara mea pierdută, doamnă
Sweethearts in the crosstown wild
Iubiți în sălbăticia orașului
You don't let go
Nu-ți da drumul
To the new live history goes with me
Spre noua istorie live merge cu mine
What's the weight of the world worth to ya, kid
Cât valorează pentru tine greutatea lumii, puștiule
Go write down what you see
Du-te și scrie ce vezi
And see how far it can go
Și vezi cât de departe poate merge
What's the weight of the world worth to your side
Cât valorează greutatea lumii de partea ta
Here is where you got lost
Aici te-ai pierdut
And here is how you got by
Și iată cum te-ai descurcat
And here's the mutiny I promised you
Și iată revolta pe care ți-am promis
And here's the party it turned into
Și iată petrecerea în care s-a transformat
And here's the mutiny I promised you
Și iată revolta pe care ți-am promis
And here's the moment it turned into (x4)
Și iată momentul în care s-a transformat în (x4)
Sweetheats on the green
Dragi pe verde
Flung pistols in high tide
Pistoale aruncate în maree înaltă
Move like my friend history here told me
Mișcă-te așa cum mi-a spus istoria prietenilor mei aici
Clear-skied when the clear eye opened
Schi senin când ochiul limpede s-a deschis
My new moon to the new land
Luna mea nouă pe pământul nou
Won't you come with me
Nu vrei să vii cu mine
What's the weight of the world worth to ya, kid
Cât valorează pentru tine greutatea lumii, puștiule
Go write down what you see
Du-te și scrie ce vezi
And see how far it can go
Și vezi cât de departe poate merge
What's the weight of the world worth to your side
Cât valorează greutatea lumii de partea ta
Here is where you got lost
Aici te-ai pierdut
And here is how you got by
Și iată cum te-ai descurcat
And here's the mutiny I promised you
Și iată revolta pe care ți-am promis
And here's the party it turned into
Și iată petrecerea în care s-a transformat
And here's the mutiny I promised you
Și iată revolta pe care ți-am promis
And here's the moment it turned into
Și iată momentul în care s-a transformat