Up in the Dark كلمات أغنية ترجمة عربية

This file is the author's own work and represents their
هذا الملف هو عمل المؤلف الخاص ويمثل أعماله
interpretation of the song.
تفسير الاغنية.
You may only use this file for private study, scholarship,
لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو
or research.
أو البحث.
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
تابر: جون باير (eddiebauerman16@aol.com)
tabbed on 7/13/2010
تم النشر في 13/07/2010
F#/G: 2x0033
F#/G: 2x0033
Intro chords/riff(x2)
الحبال المقدمة/ريف (×2)
Guitar 1 (acoustic):
جيتار 1 (صوتي):
Guitar 2 (electric and acoustic):
الجيتار 2 (الكهربائي والصوتي):
Verse 1: (0:22)
الآية 1: (0:22)
It's no secret why we're here
ليس سرا لماذا نحن هنا
You can't keep it from it
لا يمكنك الاحتفاظ بها منه
In another moonless minute it's open wide
وفي دقيقة أخرى بدون قمر سيكون مفتوحًا على مصراعيه
You hide secrets from them
وتخفي الأسرار عنهم
You hide secrets but they're spent
أنت تخفي الأسرار لكنها تنفق
All that kept the lights on when the power went
كل ذلك أبقى الأضواء مضاءة عندما انقطعت الكهرباء
Chorus 1:
الكورس 1:
What's love?
ما هو الحب؟
What's love?
ما هو الحب؟
What's love?
ما هو الحب؟
But what turns up in the dark?
ولكن ماذا يظهر في الظلام؟
What's love?
ما هو الحب؟
What's love?
ما هو الحب؟
What's love?
ما هو الحب؟
But what turns up in the dark?
ولكن ماذا يظهر في الظلام؟
What turns up in the dark
ما يظهر في الظلام
What turns up in the dark
ما يظهر في الظلام
(Repeat intro riffs x1)
(كرر مقطوعات المقدمة ×1)
Verse 2: (played same as before)
الآية الثانية: (لعبت كما في السابق)
You can't see them in it
لا يمكنك رؤيتهم فيه
It gets weaker, watch it go
يصبح أضعف، شاهده
Wrap yourself around me in the shadow show
لف نفسك حولي في عرض الظل
You hide secrets from them
وتخفي الأسرار عنهم
They were the weakest ones we heard
وكانوا أضعف من سمعنا
Only when the lights were killed they sang that verse
فقط عندما انطفأت الأضواء غنوا تلك الآية
Chorus 2:
الكورس 2:
What's love?
ما هو الحب؟
What's love?
ما هو الحب؟
What's love?
ما هو الحب؟
But what turns up in the dark?
ولكن ماذا يظهر في الظلام؟
What's love?
ما هو الحب؟
What's love?
ما هو الحب؟
What's love?
ما هو الحب؟
But what turns up in the dark?
ولكن ماذا يظهر في الظلام؟
What turns up in the dark
ما يظهر في الظلام
What turns up in the dark
ما يظهر في الظلام
(Repeat intro riffs under solo x2)
(كرر مقطوعات المقدمة تحت منفرد x2)
Outro chorus:
جوقة الخاتمة:
What's love?
ما هو الحب؟
What's love?
ما هو الحب؟
What's love?
ما هو الحب؟
But what turns up in the dark?
ولكن ماذا يظهر في الظلام؟
What's love?
ما هو الحب؟
What's love?
ما هو الحب؟
What's love?
ما هو الحب؟
But what turns up in the dark?
ولكن ماذا يظهر في الظلام؟
What turns up in the dark
ما يظهر في الظلام
What turns up in the dark
ما يظهر في الظلام
What turns up in the dark
ما يظهر في الظلام
What turns up in the dark
ما يظهر في الظلام
Outro: (Repeat intro x1)
الخاتمة: (كرر المقدمة ×1)
End on: A
انتهى إلى: أ
Cheers, and Buy Mass Romantic, Electric Version, Twin Cinema, Challengers
تحياتي، واشتري Mass Romantic، النسخة الكهربائية، Twin Cinema، Challengers
And TOGETHER!
ومعا!
www.thenewpornographers.com
www.thenewpornographers.com
-John Baer
-جون باير