Up in the Dark 歌詞 日本語訳

This file is the author's own work and represents their
このファイルは作成者自身の作品であり、その内容を表しています。
interpretation of the song.
曲の解釈。
You may only use this file for private study, scholarship,
このファイルは個人的な研究、奨学金、教育目的にのみ使用できます。
or research.
または研究。
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
タブー: ジョン・ベア (eddiebauerman16@aol.com)
tabbed on 7/13/2010
2010 年 7 月 13 日にタブ付け
F#/G: 2x0033
F#/G: 2x0033
Intro chords/riff(x2)
イントロコード/リフ(x2)
Guitar 1 (acoustic):
ギター 1 (アコースティック):
Guitar 2 (electric and acoustic):
ギター 2 (エレクトリックおよびアコースティック):
Verse 1: (0:22)
詩 1: (0:22)
It's no secret why we're here
私たちがここにいる理由は秘密ではありません
You can't keep it from it
それを避けることはできません
In another moonless minute it's open wide
月のないもう一分で、それは大きく開く
You hide secrets from them
あなたは彼らから秘密を隠します
You hide secrets but they're spent
あなたは秘密を隠しますが、それは使い果たされてしまいます
All that kept the lights on when the power went
電気が通ってもライトが点灯し続けるものすべて
Chorus 1:
コーラス1:
What's love?
愛って何？
What's love?
愛って何？
What's love?
愛って何？
But what turns up in the dark?
しかし、暗闇の中で何が起こるのでしょうか？
What's love?
愛って何？
What's love?
愛って何？
What's love?
愛って何？
But what turns up in the dark?
しかし、暗闇の中で何が起こるのでしょうか？
What turns up in the dark
暗闇の中で何が現れるのか
What turns up in the dark
暗闇の中で何が現れるのか
(Repeat intro riffs x1)
(イントロリフの繰り返し×1)
Verse 2: (played same as before)
詩 2：（前と同じように演奏）
You can't see them in it
その中には見えません
It gets weaker, watch it go
弱くなっていくので、様子を見守ってください
Wrap yourself around me in the shadow show
影のショーで私を包み込んでください
You hide secrets from them
あなたは彼らから秘密を隠します
They were the weakest ones we heard
彼らは私たちが聞いた中で最も弱いものでした
Only when the lights were killed they sang that verse
光が殺されたときだけ彼らはその詩を歌った
Chorus 2:
コーラス2:
What's love?
愛って何？
What's love?
愛って何？
What's love?
愛って何？
But what turns up in the dark?
しかし、暗闇の中で何が起こるのでしょうか？
What's love?
愛って何？
What's love?
愛って何？
What's love?
愛って何？
But what turns up in the dark?
しかし、暗闇の中で何が起こるのでしょうか？
What turns up in the dark
暗闇の中で何が現れるのか
What turns up in the dark
暗闇の中で何が現れるのか
(Repeat intro riffs under solo x2)
(ソロの下でイントロのリフを繰り返す x2)
Outro chorus:
アウトロコーラス：
What's love?
愛って何？
What's love?
愛って何？
What's love?
愛って何？
But what turns up in the dark?
しかし、暗闇の中で何が起こるのでしょうか？
What's love?
愛って何？
What's love?
愛って何？
What's love?
愛って何？
But what turns up in the dark?
しかし、暗闇の中で何が起こるのでしょうか？
What turns up in the dark
暗闇の中で何が現れるのか
What turns up in the dark
暗闇の中で何が現れるのか
What turns up in the dark
暗闇の中で何が現れるのか
What turns up in the dark
暗闇の中で何が現れるのか
Outro: (Repeat intro x1)
アウトロ: (イントロ x 1 を繰り返す)
End on: A
終了日: A
Cheers, and Buy Mass Romantic, Electric Version, Twin Cinema, Challengers
乾杯、マス ロマンティック、エレクトリック バージョン、ツイン シネマ、チャレンジャーズを購入してください
And TOGETHER!
そして一緒に！
www.thenewpornographers.com
www.thenewpornographers.com
-John Baer
-ジョン・ベア