Up in the Dark Letras Tradução em Português

This file is the author's own work and represents their
Este arquivo é obra do próprio autor e representa sua
interpretation of the song.
interpretação da música.
You may only use this file for private study, scholarship,
Você só pode usar este arquivo para estudo particular, bolsa de estudos,
or research.
ou pesquisa.
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
tabbed on 7/13/2010
tabulado em 13/07/2010
F#/G: 2x0033
F#/G: 2x0033
Intro chords/riff(x2)
Acordes/riff de introdução (x2)
Guitar 1 (acoustic):
Guitarra 1 (acústica):
Guitar 2 (electric and acoustic):
Guitarra 2 (elétrica e acústica):
Verse 1: (0:22)
Versículo 1: (0:22)
It's no secret why we're here
Não é nenhum segredo por que estamos aqui
You can't keep it from it
Você não pode evitar isso
In another moonless minute it's open wide
Em outro minuto sem lua está totalmente aberto
You hide secrets from them
Você esconde segredos deles
You hide secrets but they're spent
Você esconde segredos, mas eles estão gastos
All that kept the lights on when the power went
Tudo o que manteve as luzes acesas quando a energia acabou
Chorus 1:
Refrão 1:
What's love?
O que é amor?
What's love?
O que é amor?
What's love?
O que é amor?
But what turns up in the dark?
Mas o que acontece no escuro?
What's love?
O que é amor?
What's love?
O que é amor?
What's love?
O que é amor?
But what turns up in the dark?
Mas o que acontece no escuro?
What turns up in the dark
O que aparece no escuro
What turns up in the dark
O que aparece no escuro
(Repeat intro riffs x1)
(Repita os riffs de introdução x1)
Verse 2: (played same as before)
Verso 2: (tocado da mesma forma que antes)
You can't see them in it
Você não pode vê-los nele
It gets weaker, watch it go
Fica mais fraco, assista
Wrap yourself around me in the shadow show
Envolva-se em mim no show de sombras
You hide secrets from them
Você esconde segredos deles
They were the weakest ones we heard
Eles foram os mais fracos que ouvimos
Only when the lights were killed they sang that verse
Somente quando as luzes foram apagadas eles cantaram aquele verso
Chorus 2:
Refrão 2:
What's love?
O que é amor?
What's love?
O que é amor?
What's love?
O que é amor?
But what turns up in the dark?
Mas o que acontece no escuro?
What's love?
O que é amor?
What's love?
O que é amor?
What's love?
O que é amor?
But what turns up in the dark?
Mas o que acontece no escuro?
What turns up in the dark
O que aparece no escuro
What turns up in the dark
O que aparece no escuro
(Repeat intro riffs under solo x2)
(Repita os riffs de introdução no solo x2)
Outro chorus:
Outro refrão:
What's love?
O que é amor?
What's love?
O que é amor?
What's love?
O que é amor?
But what turns up in the dark?
Mas o que acontece no escuro?
What's love?
O que é amor?
What's love?
O que é amor?
What's love?
O que é amor?
But what turns up in the dark?
Mas o que acontece no escuro?
What turns up in the dark
O que aparece no escuro
What turns up in the dark
O que aparece no escuro
What turns up in the dark
O que aparece no escuro
What turns up in the dark
O que aparece no escuro
Outro: (Repeat intro x1)
Outro: (Repita a introdução x1)
End on: A
Terminar em: A
Cheers, and Buy Mass Romantic, Electric Version, Twin Cinema, Challengers
Felicidades e compre Mass Romantic, versão elétrica, Twin Cinema, Challengers
And TOGETHER!
E JUNTOS!
www.thenewpornographers.com
www.thenewpornographers.com
-John Baer
-John Baer