One Fine Day كلمات أغنية ترجمة عربية

The Offspring - One Fine Day
النسل - يوم جميل
Please note I made this up myself from my head so if you think its wrong
يرجى ملاحظة أنني اختلقت هذا بنفسي من رأسي لذا إذا كنت تعتقد أنه خطأ
don??t go all nerd crazy and write hundreds of corrections about how bad it is!
لا تصاب بالجنون وتكتب مئات التصحيحات حول مدى سوء الأمر!
And I didn??t have time to fiddle about with the riffs and tabs so the middle
ولم يكن لدي وقت للعبث بالمقاطع الموسيقية وعلامات التبويب في المنتصف
section is just chords. I also didn??t put bits on how to play so just figure it out.
القسم هو مجرد الحبال. أنا أيضًا لم أضع تفاصيل حول كيفية اللعب، لذا فقط اكتشف ذلك.
If I had a perfect day,
لو كان لدي يوم مثالي،
I would have it start this way
أود أن أبدأ بهذه الطريقة
Open up the fridge and have a tall boy yeah!
افتح الثلاجة واحصل على ولد طويل القامة نعم!
Then I??d meet up with my friends
ثم سألتقي بأصدقائي
Head out to the game again
اخرج إلى اللعبة مرة أخرى
We don??t even really care who wins, wins
نحن لا نهتم حقًا بمن يفوز، يفوز
One two three!
واحد اثنان ثلاثة!
Now excitement seems to grow
الآن يبدو أن الإثارة تنمو
when we??re hangin?? with the bro??s
عندما نكون؟؟ إعادة Hangin؟؟ مع إخوانه؟؟ ق
When we??re chillin?? and we pound
عندما نكون؟؟ إعادة البرد؟؟ ونحن جنيه
a case of stroh??s
حالة ستروه؟؟ ق
Now the game is cool to see
الآن أصبحت اللعبة رائعة للمشاهدة
you can high five on TV
يمكنك ارتفاع خمسة على شاشة التلفزيون
Count the riot on the one two three
عد أعمال الشغب على واحد اثنين ثلاثة
Operation is in sight
العملية في الأفق
And the field is open wide
والمجال مفتوح على مصراعيه
when you break it then you know you??re still alive
عندما تكسرها فأنت تعلم أنك لا تزال على قيد الحياة
If the cops don??t make you pay
إذا لم يجعلك رجال الشرطة تدفع الثمن
and you make your getaway
وقمت بالفرار
Then you know
ثم تعلمون
That??s one fine day!
هذا؟؟ ق يوم واحد جيد!
G ?? D ?? C ?? G
ز؟؟ د ؟؟ ج؟؟ ز
G ?? D ?? C ?? G
ز؟؟ د ؟؟ ج؟؟ ز
On that day before we??re through
في ذلك اليوم قبل أن ننتهي
We could torch a car or two
يمكننا أن نشعل النار في سيارة أو اثنتين
Then have ourselves another tall boy yeah!
ثم لدينا أنفسنا صبي طويل القامة آخر نعم!
Water hoses and batons
خراطيم المياه والهراوات
That??s the real game that??s on
هذه هي اللعبة الحقيقية التي يتم تشغيلها
I don??t really give a sh*t who wins, wins
أنا لا أهتم حقًا بمن يفوز، يفوز
One two three!
واحد اثنان ثلاثة!
?Chorus?
؟جوقة؟
G ?? D ?? C ?? G
ز؟؟ د ؟؟ ج؟؟ ز
G ?? D ?? C ?? G
ز؟؟ د ؟؟ ج؟؟ ز
I believe it??s my god given right
أعتقد أن إلهي أعطى الحق
To destroy, everything in my site
لتدمير كل شيء في موقعي
Cause it never gets dull, it never gets old
لأنه لا يصبح مملًا أبدًا، ولا يشيخ أبدًا
The only thing it gets is more bold
الشيء الوحيد الذي يحصل عليه هو أكثر جرأة
Drinkin?? fightin?? going to the game
تشرب؟؟ قتال؟؟ الذهاب إلى اللعبة
In our world it??s a way to stay sane
في عالمنا، إنها طريقة للبقاء عاقلًا
If you??re asking me
إذا كنت تسألني
To have it my way, I??d say that??s
للحصول على طريقتي، أقول ذلك؟؟ ق
One fine day!
يوم واحد جيد!
--Chorus--
--جوقة--
END ON G.
نهاية على G.
if you need the way to play it listen to it!
إذا كنت تريد طريقة تشغيلها فاستمع إليها!