One Fine Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Offspring - One Fine Day
Yavrular - Güzel Bir Gün
Please note I made this up myself from my head so if you think its wrong
Lütfen bunu kafamdan uydurduğumu unutmayın, eğer yanlış olduğunu düşünüyorsanız
don??t go all nerd crazy and write hundreds of corrections about how bad it is!
inek delisi olmayın ve bunun ne kadar kötü olduğuna dair yüzlerce düzeltme yazmayın!
And I didn??t have time to fiddle about with the riffs and tabs so the middle
Riff'ler ve tab'larla uğraşacak vaktim olmadığından orta kısım
section is just chords. I also didn??t put bits on how to play so just figure it out.
bölüm sadece akorlardan oluşuyor. Ayrıca nasıl oynanacağına dair de bilgi vermedim, bu yüzden sadece anlayın.
If I had a perfect day,
Eğer mükemmel bir gün geçirseydim
I would have it start this way
Bu şekilde başlamasını isterdim
Open up the fridge and have a tall boy yeah!
Buzdolabını aç ve uzun bir oğlana sahip ol, evet!
Then I??d meet up with my friends
Sonra arkadaşlarımla buluşurdum
Head out to the game again
Tekrar oyuna çıkın
We don??t even really care who wins, wins
Kimin kazandığını umursamıyoruz bile.
One two three!
Bir iki üç!
Now excitement seems to grow
Artık heyecan artıyor gibi görünüyor
when we??re hangin?? with the bro??s
ne zaman??asılıyoruz?? kardeşimle??
When we??re chillin?? and we pound
Ne zaman dinleneceğiz?? ve biz vuruyoruz
a case of stroh??s
bir stroh vakası
Now the game is cool to see
Şimdi oyunu görmek harika
you can high five on TV
televizyonda beşlik çakabilirsin
Count the riot on the one two three
İsyanı bir iki üçte say
Operation is in sight
Operasyon ufukta
And the field is open wide
Ve alan geniş açık
when you break it then you know you??re still alive
onu kırdığında hala hayatta olduğunu anlarsın
If the cops don??t make you pay
Eğer polisler sana ödeme yapmazsa
and you make your getaway
ve kaçışını yapıyorsun
Then you know
O zaman biliyorsun
That??s one fine day!
Bu güzel bir gün!
G ?? D ?? C ?? G
G ?? D ?? C ?? G
G ?? D ?? C ?? G
G ?? D ?? C ?? G
On that day before we??re through
Bitirmeden önceki o gün
We could torch a car or two
Bir veya iki arabayı ateşe verebiliriz
Then have ourselves another tall boy yeah!
O zaman kendimize başka bir uzun boylu oğlan bulalım, evet!
Water hoses and batons
Su hortumları ve coplar
That??s the real game that??s on
Gerçek oyun bu mu?
I don??t really give a sh*t who wins, wins
Kimin kazandığı umurumda bile değil
One two three!
Bir iki üç!
?Chorus?
?Koro?
G ?? D ?? C ?? G
G ?? D ?? C ?? G
G ?? D ?? C ?? G
G ?? D ?? C ?? G
I believe it??s my god given right
Bunun tanrımın hakkı olduğuna inanıyorum
To destroy, everything in my site
Sitemdeki her şeyi yok etmek
Cause it never gets dull, it never gets old
Çünkü asla sıkıcı olmaz, asla eskimez
The only thing it gets is more bold
Aldığı tek şey daha cesur
Drinkin?? fightin?? going to the game
İçmek mi? kavga mı? maça gidiyorum
In our world it??s a way to stay sane
Bizim dünyamızda bu aklı başında kalmanın bir yoludur
If you??re asking me
Eğer bana soruyorsan
To have it my way, I??d say that??s
Kendi yöntemimle söylemek gerekirse bunu söyleyebilirim.
One fine day!
Güzel bir gün!
--Chorus--
--Koro--
END ON G.
G'DE SON.
if you need the way to play it listen to it!
eğer çalmanın yoluna ihtiyacınız varsa dinleyin!