One Fine Day Versuri Traducere în Română
The Prospring - O zi bună
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Offspring - One Fine Day
The Prospring - O zi bună
Please note I made this up myself from my head so if you think its wrong
Vă rugăm să rețineți că am inventat asta din capul meu, așa că dacă credeți că este greșit
don??t go all nerd crazy and write hundreds of corrections about how bad it is!
nu înnebuniți tocilarii și nu scrieți sute de corecții despre cât de rău este!
And I didn??t have time to fiddle about with the riffs and tabs so the middle
Și nu am avut timp să mă joc cu riff-urile și tabs-urile, așa că mijlocul
section is just chords. I also didn??t put bits on how to play so just figure it out.
secțiunea este doar acorduri. De asemenea, nu am pus fragmente despre cum să joc, așa că dă-ți seama.
If I had a perfect day,
Dacă aș avea o zi perfectă,
I would have it start this way
Aș vrea să înceapă așa
Open up the fridge and have a tall boy yeah!
Deschide frigiderul și ai un băiat înalt, da!
Then I??d meet up with my friends
Apoi m-aș întâlni cu prietenii mei
Head out to the game again
Mergi din nou la joc
We don??t even really care who wins, wins
Chiar nu ne interesează cine câștigă, câștigă
One two three!
Unu doi trei!
Now excitement seems to grow
Acum entuziasmul pare să crească
when we??re hangin?? with the bro??s
când stăm spânzurați?? cu frații
When we??re chillin?? and we pound
Cand ne racorim?? iar noi lovim
a case of stroh??s
un caz de stroh??s
Now the game is cool to see
Acum jocul este tare de văzut
you can high five on TV
poti da cinci la televizor
Count the riot on the one two three
Numără revolta pe unul doi trei
Operation is in sight
Operațiunea este la vedere
And the field is open wide
Și câmpul este larg deschis
when you break it then you know you??re still alive
când îl spargi, știi că încă mai trăiești
If the cops don??t make you pay
Dacă polițiștii nu te pun să plătești
and you make your getaway
și îți faci evadarea
Then you know
Atunci știi
That??s one fine day!
Asta e o zi bună!
G ?? D ?? C ?? G
G ?? D ?? C ?? G
G ?? D ?? C ?? G
G ?? D ?? C ?? G
On that day before we??re through
În acea zi înainte să terminăm
We could torch a car or two
Am putea arde o mașină sau două
Then have ourselves another tall boy yeah!
Atunci să avem un alt băiat înalt, da!
Water hoses and batons
Furtunuri de apă și bastoane
That??s the real game that??s on
Acesta este adevăratul joc care se desfășoară
I don??t really give a sh*t who wins, wins
Chiar nu-mi pasă cine câștigă, câștigă
One two three!
Unu doi trei!
?Chorus?
?Cor?
G ?? D ?? C ?? G
G ?? D ?? C ?? G
G ?? D ?? C ?? G
G ?? D ?? C ?? G
I believe it??s my god given right
Cred că Dumnezeu a dat dreptate
To destroy, everything in my site
Pentru a distruge totul pe site-ul meu
Cause it never gets dull, it never gets old
Pentru că nu devine niciodată plictisitor, nu îmbătrânește niciodată
The only thing it gets is more bold
Singurul lucru pe care îl obține este mai îndrăzneț
Drinkin?? fightin?? going to the game
Beu?? lupta?? mergând la joc
In our world it??s a way to stay sane
În lumea noastră, este o modalitate de a rămâne sănătoși
If you??re asking me
Daca ma intrebi pe mine
To have it my way, I??d say that??s
Pentru a fi în felul meu, aș spune că
One fine day!
O zi buna!
--Chorus--
--Refren--
END ON G.
TERMINAT PE G.
if you need the way to play it listen to it!
dacă ai nevoie de modul de redare, ascultă-l!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
