Someone Who Cares Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro (Riff A)
Wprowadzenie (Riff A)
(With Riff A)
(Z Riffem A)
If you try, to follow me home, to-night, you will find
Jeśli spróbujesz dzisiaj wieczorem pójść za mną do domu, przekonasz się
Dsus4 D G A (end riff A) G A
Dsus4 D G A (końcowy riff A) G A
Everything that you've heard is ri-ig-ight, you'll never return
Wszystko, co słyszałeś, jest prawdą, nigdy nie wrócisz
D G (with Riff B) A D Dsus4 D
D G (z Riffem B) A D Dsus4 D
To the home you knew, leave it all behind, it's up to you
Do domu, który znałeś, zostaw wszystko za sobą, to zależy od ciebie
(Riff B)
(Riff B)
(|-3-------2h3-------2h3--------3-3-3--|)
(|-3------2h3-------2h3-------3-3-3--|)
su
su
Who wants to be happy for ever, up to you
Kto chce być szczęśliwy na zawsze, zależy od Ciebie
D G A (gliss)
D G A (połysk)
You know that fate brought us to-gether
Wiesz, że los nas połączył
G A D G (with Riff C)
G A D G (z Riffem C)
And when time has left you too weak to resist
A kiedy czas sprawił, że jesteś zbyt słaby, aby się oprzeć
(Riff C)
(Riff C)
(|-x----------1h2-x--------x--|) (or possibly a bend to pitch or slide 1 ~ 2)
(|-x----------1h2-x--------x--|) (lub ewentualnie zakręt w celu pochylenia lub przesunięcia 1 ~ 2)
G A D Dsus4 D (with Riff A)
G A D Dsus4 D (z Riffem A)
I hope you will re-member this
Mam nadzieję, że będziesz o tym pamiętać
(with Riff D)
(z Riffem D)
(Riff D)
(Riff D)
(|-3-3-s/7---------|--------------|)
(|-3-3-s/7---------|-------------|)
(Chords as Verse 1, but with the last D note from Riff D overlapping 1st word)
(Akordy jak werset 1, ale z ostatnią nutą D z Riff D nakładającą się na pierwsze słowo)
We survived, the cold winter's nights, last year
W zeszłym roku przeżyliśmy mroźne zimowe noce
Anytime now, my heart could melt with fear
W każdej chwili moje serce może stopić się ze strachu
I'm scared of losing the most precious thing I own
Boję się, że stracę najcenniejszą rzecz, jaką posiadam
Wake up one day to find the bird has flown
Obudź się pewnego dnia i zobacz, że ptak odleciał
We could have been happy for ever and ever, I'm all alone
Moglibyśmy być szczęśliwi na zawsze, jestem całkiem sam
Remember that fate brought us together
Pamiętajcie, że los nas połączył
Shattered dreams have left you scarred beyond repair
Zniszczone marzenia pozostawiły w Tobie blizny nie do naprawienia
I hope you find someone who cares
Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś, komu będzie zależeć
Someone who cares
Ktoś, komu zależy
Someone who cares
Ktoś, komu zależy
(instrumental break)
(przerwa instrumentalna)
(instrumental break)
(przerwa instrumentalna)
G A D G (with Riff C)
G A D G (z Riffem C)
And when time has left you too weak to resist
A kiedy czas sprawił, że jesteś zbyt słaby, aby się oprzeć
I hope you will remember this
Mam nadzieję, że to zapamiętasz