Someone Who Cares Letras Tradução em Português

Intro (Riff A)
Introdução (Riff A)
(With Riff A)
(Com Riff A)
If you try, to follow me home, to-night, you will find
Se você tentar me seguir para casa esta noite, você encontrará
Dsus4 D G A (end riff A) G A
Dsus4 D G A (riff final A) G A
Everything that you've heard is ri-ig-ight, you'll never return
Tudo o que você ouviu está certo, você nunca mais voltará
D G (with Riff B) A D Dsus4 D
DG (com Riff B) A D Dsus4 D
To the home you knew, leave it all behind, it's up to you
Para a casa que você conhecia, deixe tudo para trás, depende de você
(Riff B)
(Riff B)
(|-3-------2h3-------2h3--------3-3-3--|)
(|-3------2h3-------2h3-------3-3-3--|)
su
su
Who wants to be happy for ever, up to you
Quem quer ser feliz para sempre depende de você
D G A (gliss)
D G A (gliss)
You know that fate brought us to-gether
Você sabe que o destino nos uniu
G A D G (with Riff C)
GADG (com Riff C)
And when time has left you too weak to resist
E quando o tempo te deixou fraco demais para resistir
(Riff C)
(Riff C)
(|-x----------1h2-x--------x--|) (or possibly a bend to pitch or slide 1 ~ 2)
(|-x----------1h2-x--------x--|) (ou possivelmente uma curva para pitch ou slide 1 ~ 2)
G A D Dsus4 D (with Riff A)
GAD Dsus4 D (com Riff A)
I hope you will re-member this
Espero que você se lembre disso
(with Riff D)
(com Riff D)
(Riff D)
(Riff D)
(|-3-3-s/7---------|--------------|)
(|-3-3-s/7--------|-------------|)
(Chords as Verse 1, but with the last D note from Riff D overlapping 1st word)
(Acordes como o Verso 1, mas com a última nota Ré do Riff D sobreposta à 1ª palavra)
We survived, the cold winter's nights, last year
Nós sobrevivemos, às noites frias de inverno, no ano passado
Anytime now, my heart could melt with fear
A qualquer momento, meu coração pode derreter de medo
I'm scared of losing the most precious thing I own
Estou com medo de perder a coisa mais preciosa que possuo
Wake up one day to find the bird has flown
Acorde um dia e descubra que o pássaro voou
We could have been happy for ever and ever, I'm all alone
Poderíamos ter sido felizes para todo o sempre, estou sozinho
Remember that fate brought us together
Lembre-se que o destino nos uniu
Shattered dreams have left you scarred beyond repair
Sonhos desfeitos deixaram você com cicatrizes irreparáveis
I hope you find someone who cares
Espero que você encontre alguém que se importe
Someone who cares
Alguém que se importa
Someone who cares
Alguém que se importa
(instrumental break)
(pausa instrumental)
(instrumental break)
(pausa instrumental)
G A D G (with Riff C)
GADG (com Riff C)
And when time has left you too weak to resist
E quando o tempo te deixou fraco demais para resistir
I hope you will remember this
Espero que você se lembre disso