You Will Never Take Me Alive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Let's hear it for circuits
Posłuchajmy tego dla obwodów
lines drawn in the earth
linie narysowane na ziemi
cut to scramble for ample
pokroić, aby zdobyć wystarczającą ilość
little mouse hole to park your new car
mała mysia dziurka, w której możesz zaparkować swój nowy samochód
and chew off our arms
i odgryziemy nam ramiona
with teeth we are losing from slow, comfy screwings
z zębami, które tracimy od powolnego, wygodnego wkręcania
three cheers for the backseats
trzy wiwaty dla tylnych siedzeń
you legs pinned that look in your eye
masz unieruchomione nogi, ten wyraz oczu
you'll never take me alive
nigdy nie weźmiesz mnie żywcem
this is what you are
oto czym jesteś
you are what you are
jesteś jaki jesteś
let's hear it for mirrors
posłuchajmy tego dla luster
with the ghost image clearer
z wyraźniejszym obrazem ducha
hip hip for the pig that religiously belts you undone
hip hip dla świni, która religijnie cię pasuje
this little piggy had none
ta mała świnka nie miała żadnego
'cause god hates our country
bo Bóg nienawidzi naszego kraju
she told me she wants me to sing out "he's female!"
powiedziała mi, że chce, żebym zaśpiewała „on jest kobietą!”
three cheers for the gal in the sky
trzy okrzyki dla dziewczyny w niebie
you'll never take me alive
nigdy nie weźmiesz mnie żywcem
this is what you are
oto czym jesteś
you are what you are
jesteś jaki jesteś
this is what you are
oto czym jesteś
do you know what it means to be doomed?
Czy wiesz, co to znaczy być skazanym na zagładę?
do you know what it means to be cursed?
Czy wiesz, co to znaczy być przeklętym?
when the blue eyes are washing their mouths in the south
kiedy niebieskie oczy myją usta na południu
you know they're hiding bodies north
wiesz, że ukrywają ciała na północy
did you know that we're sinking knee-deep?
wiedziałeś, że toniemy po kolana?
did you nail down what you plan to keep?
czy ustaliłeś, co planujesz zachować?
when the poltergeist pushes his freight on your shore
kiedy poltergeist spycha swój ładunek na twój brzeg
you are done for
jesteś skończony
done for
zrobione dla
done for
zrobione dla
the caskets are coughing with quotable quoting
trumny kaszlą od cytatów
the graveyard is littered with loves who thought there was no doubt
cmentarz jest zaśmiecony kochankami, które myślały, że nie ma wątpliwości
the world could not live without
bez których świat nie mógłby żyć
this is what you are
oto czym jesteś
you are what you are
jesteś jaki jesteś
this is what you are
oto czym jesteś
if i live through the day when the comet does come
jeśli dożyję dnia, w którym kometa rzeczywiście nadejdzie
i will write every one on my list one by one
napiszę każdego z mojej listy jeden po drugim
sharpen the axe
naostrz siekierę
stomp the flames out on backs
zdusić ogień w plecy
i will be who you want me to be
będę tym, kim chcesz, żebym był
i will be who you want me to be
będę tym, kim chcesz, żebym był
do you know what it means to be doomed?
Czy wiesz, co to znaczy być skazanym na zagładę?
do you know what it means to be cursed?
Czy wiesz, co to znaczy być przeklętym?
when the blue eyes are washing their mouths in the south
kiedy niebieskie oczy myją usta na południu
you know they're hiding bodies north
wiesz, że ukrywają ciała na północy
did you know that your boot heels are stuck?
Czy wiesz, że Twoje obcasy w butach utknęły?
losing feet worth the rabbit's good luck
utrata stóp jest warta szczęścia królika
when the devil is resting his head on your door
kiedy diabeł opiera głowę na twych drzwiach
you are done for
jesteś skończony
done for
zrobione dla
done for
zrobione dla
you are done for
jesteś skończony
done for
zrobione dla
done for
zrobione dla
did you know that you nurse a beehive?
czy wiesz, że hodujesz ul?
come and get it
przyjdź i zdobądź to
come take me alive
przyjdź, weź mnie żywcem
all the nooses are raining a grizzly frontier
wszystkie pętle padają na pogranicze grizzly
we will show this cruel world
pokażemy ten okrutny świat
we will show this cruel world we were here
pokażemy temu okrutnemu światu, że tu byliśmy
Outro:
Zakończenie:
Variations of A and D
Odmiany A i D