Brown Eyes Versuri Traducere în Română
Familia Partridge - Ochi căprui
The Partridge Family - Brown Eyes versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Date: Fri, 07 Jun 1996 08:02:33 -0600
Data: vineri, 07 iunie 1996 08:02:33 -0600
From: Mike Brown
De la: Mike Brown
Subject: Brown Eyes by The Partridge Family
Subiect: Ochi căprui de The Partridge Family
B R O W N E Y E S
B R O W N E Y E S
(Wes Farrell & Danny Janssen)
(Wes Farrell și Danny Janssen)
As performed on the Partridge Family's "Sound Magazine" album, which was released sometime in
Așa cum a fost interpretat pe albumul „Sound Magazine” al familiei Partridge, care a fost lansat cândva în
1971 during the show's second season.
1971 în timpul celui de-al doilea sezon al emisiunii.
I don't think this was one of the more popular Partridge Family songs, but I just heard it this
Nu cred că aceasta a fost una dintre cele mai populare melodii ale familiei Partridge, dar tocmai am auzit-o
week for the first time and thought it was kind of cool. And since there haven't been any
săptămâna pentru prima dată și mi s-a părut mișto. Și din moment ce nu au fost
Partridge Family songs posted as of yet, I thought I would take this opportunity to be the first
Cântecele Partridge Family postate încă, m-am gândit că voi profita de această ocazie pentru a fi primul
person to post one.
persoană care să posteze unul.
You'll have to play this one with the capo on the third fret. Below are the chords used in the
Va trebui să cânți pe acesta cu capo-ul de pe a treia fretă. Mai jos sunt acordurile folosite în
song. (The fret positions and chord names are given relative to the capo position.)
cântec. (Pozițiile fretului și numele acordurilor sunt date în raport cu poziția capo.)
* I play the F with my thumb on the low E string (over the neck). You can do whatever you want.
* Eu cânt F cu degetul mare pe coarda de E joasă (peste gât). Poți să faci ce vrei.
INTRO:
INTRODUCERE:
Brown eyes, you're beautiful and... you're all mi-ine
Ochi căprui, sunteți frumoși și... sunteți cu toții mi-ine
I wancha like you want me... all the ti-ime
Vreau de parcă mă vrei... tot timpul
Don't say that you don't want me
Nu spune că nu mă vrei
Don't make me run awa-ay
Nu mă face să fug
'Cause I need that somethin'
Pentru că am nevoie de ceva
You bring every da-ay
Aduci în fiecare zi
Brown eyes, you're beautiful and... my song's for yo-ou
Ochi căprui, ești frumoși și... cântecul meu e pentru tine
I wrote this song I'm that I'm singin'... just for yo-ou
Am scris acest cântec, sunt că cânt... doar pentru tine
If words could paint a picture
Dacă cuvintele ar putea picta o imagine
There'd be no more to sa-ay
Nu ar mai fi de spus
And I'd be-e the greatest painter
Și aș fi cel mai mare pictor
(In) this whole world today
(În) toată lumea de astăzi
And know what I feel and I know that it's real
Și știu ce simt și știu că este real
and I feel it every da-ay
și o simt în fiecare zi
And I'm not gonna lay no story on ya girl
Și n-o să-ți spun nicio poveste despre tine fată
if my story wasn't the tru-uth
dacă povestea mea nu ar fi adevărul
'Cause you must know by no-ow
Pentru că trebuie să știi până acum
I wrote this song for yo-o-ou
Am scris acest cântec pentru yo-o-ou
Brown eyes, you're beautiful and... you're all mi-ine
Ochi căprui, sunteți frumoși și... sunteți cu toții mi-ine
I know you want me like I wancha... all the ti-ime
Știu că mă vrei așa cum vreau eu... tot timpul
And if you're not sure I love ya
Și dacă nu ești sigur că te iubesc
Somethin' on your mi-ind?
Ceva pe mintea ta?
Listen to-o this song I'm singin'
Ascultă melodia asta pe care o cânt
I'll sing it one more ti-ime
O să-l mai cânt o dată
Bro--ow-ow-own eyes, you're beautiful and you're mine
Frate--ow-ow-proprii ochi, ești frumoasă și ești a mea
Bro--ow-ow-own eyes, I love you all the time
Frate--ow-ow-proprii ochi, te iubesc tot timpul
Brown eyes, you're beautiful and you're mi-i-ine
Ochi căprui, ești frumos și ești mi-i-ine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
