Brown Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Keklik Ailesi - Kahverengi Gözler
The Partridge Family - Brown Eyes şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Date: Fri, 07 Jun 1996 08:02:33 -0600
Tarih: Cum, 07 Haziran 1996 08:02:33 -0600
From: Mike Brown
Gönderen: Mike Brown
Subject: Brown Eyes by The Partridge Family
Konu: Partridge Ailesinin Kahverengi Gözleri
B R O W N E Y E S
B R O W N E E S
(Wes Farrell & Danny Janssen)
(Wes Farrell ve Danny Janssen)
As performed on the Partridge Family's "Sound Magazine" album, which was released sometime in
Partridge Ailesi'nin bir ara yayımlanan "Sound Magazine" albümünde çalındığı gibi
1971 during the show's second season.
1971 gösterinin ikinci sezonunda.
I don't think this was one of the more popular Partridge Family songs, but I just heard it this
Bunun Partridge Ailesi'nin en popüler şarkılarından biri olduğunu sanmıyorum ama az önce şunu duydum.
week for the first time and thought it was kind of cool. And since there haven't been any
İlk kez bu haftayı geçirdim ve bunun oldukça havalı olduğunu düşündüm. Ve hiç olmadığından
Partridge Family songs posted as of yet, I thought I would take this opportunity to be the first
Partridge Ailesi şarkıları henüz yayınlanmadı, bu fırsatı değerlendirip ilk ben olacağımı düşündüm
person to post one.
bir tane gönderecek kişi.
You'll have to play this one with the capo on the third fret. Below are the chords used in the
Bunu üçüncü perdedeki capo ile çalmanız gerekecek. Aşağıda kullanılan akorlar verilmiştir.
song. (The fret positions and chord names are given relative to the capo position.)
şarkı. (Perde pozisyonları ve akor adları capo pozisyonuna göre verilmiştir.)
* I play the F with my thumb on the low E string (over the neck). You can do whatever you want.
* F'yi başparmağımla alçak E telinin üzerinde (boynun üstünde) çalıyorum. Ne istersen yapabilirsin.
INTRO:
GİRİŞ:
Brown eyes, you're beautiful and... you're all mi-ine
Kahverengi gözler, çok güzelsin ve... tamamen benimsin
I wancha like you want me... all the ti-ime
Senin beni istediğin gibi ben de istiyorum... her zaman
Don't say that you don't want me
Beni istemediğini söyleme
Don't make me run awa-ay
Beni kaçmaya zorlama
'Cause I need that somethin'
Çünkü buna ihtiyacım var
You bring every da-ay
Her gün getiriyorsun
Brown eyes, you're beautiful and... my song's for yo-ou
Kahverengi gözler, çok güzelsin ve... şarkım senin için
I wrote this song I'm that I'm singin'... just for yo-ou
Bu şarkıyı yazdım, söylediğim benim... sadece senin için
If words could paint a picture
Kelimeler bir resim çizebilseydi
There'd be no more to sa-ay
Söyleyecek başka bir şey kalmazdı
And I'd be-e the greatest painter
Ve ben en büyük ressam olurdum
(In) this whole world today
Bugün bütün dünyada
And know what I feel and I know that it's real
Ve ne hissettiğimi biliyorum ve bunun gerçek olduğunu biliyorum
and I feel it every da-ay
ve bunu her gün hissediyorum
And I'm not gonna lay no story on ya girl
Ve sana hikaye anlatmayacağım kızım
if my story wasn't the tru-uth
eğer hikayem gerçek değilse
'Cause you must know by no-ow
Çünkü artık bilmelisin
I wrote this song for yo-o-ou
Bu şarkıyı yo-o-ou için yazdım
Brown eyes, you're beautiful and... you're all mi-ine
Kahverengi gözler, çok güzelsin ve... tamamen benimsin
I know you want me like I wancha... all the ti-ime
Beni benim istediğim gibi istediğini biliyorum... her zaman
And if you're not sure I love ya
Ve eğer seni sevdiğimden emin değilsen
Somethin' on your mi-ind?
Aklında bir şey mi var?
Listen to-o this song I'm singin'
Dinle-o söylediğim bu şarkıyı
I'll sing it one more ti-ime
Bir kez daha söyleyeceğim
Bro--ow-ow-own eyes, you're beautiful and you're mine
Kardeşim, kendi gözlerinle, çok güzelsin ve benimsin
Bro--ow-ow-own eyes, I love you all the time
Kardeşim-a-kendi gözlerinle, seni her zaman seviyorum
Brown eyes, you're beautiful and you're mi-i-ine
Kahverengi gözler, güzelsin ve mi-i-ine'sin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
