Brown Eyes Текст Песни Перевод на Русский
Семья куропаток — карие глаза
The Partridge Family - Brown Eyes: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Date: Fri, 07 Jun 1996 08:02:33 -0600
Дата: Пт, 7 июня 1996 г., 08:02:33 -06:00
From: Mike Brown
От: Майк Браун
Subject: Brown Eyes by The Partridge Family
Тема: Карие глаза от семьи Куропаток.
B R O W N E Y E S
КОРИЧНЕВЫЕ ГЛАЗА
(Wes Farrell & Danny Janssen)
(Уэс Фаррелл и Дэнни Янссен)
As performed on the Partridge Family's "Sound Magazine" album, which was released sometime in
Исполняется на альбоме «Sound Magazine» группы Partridge Family, который был выпущен где-то в
1971 during the show's second season.
1971 год, второй сезон шоу.
I don't think this was one of the more popular Partridge Family songs, but I just heard it this
Я не думаю, что это была одна из самых популярных песен «Семейства Куропаток», но я услышал ее только сейчас.
week for the first time and thought it was kind of cool. And since there haven't been any
неделю впервые и подумал, что это круто. И поскольку их не было
Partridge Family songs posted as of yet, I thought I would take this opportunity to be the first
Песни семьи Партридж еще не опубликованы, я решил воспользоваться этой возможностью и стать первым.
person to post one.
человек, чтобы опубликовать один.
You'll have to play this one with the capo on the third fret. Below are the chords used in the
Вам придется играть эту песню с каподастром на третьем ладу. Ниже приведены аккорды, используемые в
song. (The fret positions and chord names are given relative to the capo position.)
песня. (Позиции ладов и названия аккордов указаны относительно позиции каподастра.)
* I play the F with my thumb on the low E string (over the neck). You can do whatever you want.
* Я играю фа большим пальцем на нижней струне ми (над грифом). Вы можете делать все, что захотите.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Brown eyes, you're beautiful and... you're all mi-ine
Карие глаза, ты красивая и... ты вся моя
I wancha like you want me... all the ti-ime
Я хочу, чтобы ты хотел меня... все время
Don't say that you don't want me
Не говори, что ты меня не хочешь
Don't make me run awa-ay
Не заставляй меня убегать-ай
'Cause I need that somethin'
Потому что мне нужно это что-то
You bring every da-ay
Ты приносишь каждый день
Brown eyes, you're beautiful and... my song's for yo-ou
Карие глаза, ты прекрасна и... моя песня для тебя.
I wrote this song I'm that I'm singin'... just for yo-ou
Я написал эту песню, которую я пою... только для тебя.
If words could paint a picture
Если бы слова могли нарисовать картину
There'd be no more to sa-ay
Больше нечего сказать
And I'd be-e the greatest painter
И я был бы величайшим художником
(In) this whole world today
(В) весь этот мир сегодня
And know what I feel and I know that it's real
И знаю, что я чувствую, и я знаю, что это реально
and I feel it every da-ay
и я чувствую это каждый день
And I'm not gonna lay no story on ya girl
И я не собираюсь рассказывать о твоей девушке
if my story wasn't the tru-uth
если бы моя история не была правдой
'Cause you must know by no-ow
Потому что ты должен знать, нет-ой
I wrote this song for yo-o-ou
Я написал эту песню для йо-оу
Brown eyes, you're beautiful and... you're all mi-ine
Карие глаза, ты красивая и... ты вся моя
I know you want me like I wancha... all the ti-ime
Я знаю, ты хочешь меня, как будто я хочу... все время
And if you're not sure I love ya
И если ты не уверен, что я люблю тебя
Somethin' on your mi-ind?
Что-то на уме?
Listen to-o this song I'm singin'
Послушай эту песню, которую я пою.
I'll sing it one more ti-ime
Я спою это еще раз
Bro--ow-ow-own eyes, you're beautiful and you're mine
Бро-ау-ой-собственные глаза, ты красивая и ты моя
Bro--ow-ow-own eyes, I love you all the time
Бро-ау-ой-собственные глаза, я люблю тебя все время
Brown eyes, you're beautiful and you're mi-i-ine
Карие глаза, ты красивая и ты ми-и-ин
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
