Lost Songtekst Nederlandse Vertaling

LOST - The Pigeon Detectives
VERLOREN - De Duivendetectives
Email: EXiGE93@web.de
E-mail: EXiGE93@web.de
I'm a big fan of TPD but apparently there are no tabs for the new album yet
Ik ben een grote fan van TPD, maar blijkbaar zijn er nog geen tabbladen voor het nieuwe album
so I thought I might give it a shot and try to discern the chords as good as possible.
dus ik dacht: ik probeer het eens en probeer de akkoorden zo goed mogelijk te onderscheiden.
This is my first real tab so feel free to leave a comment or corrections.
Dit is mijn eerste echte tabblad, dus laat gerust een opmerking of correcties achter.
to get those lyrics. I'm pretty sure they're wrong at some points but who gives a shit :P
om die teksten te krijgen. Ik ben er vrij zeker van dat ze op sommige punten ongelijk hebben, maar wat maakt het uit :P
Chords: D (X-5-7-7-7-5)
Akkoorden: D (X-5-7-7-7-5)
You will hear when to use which one
Je hoort wanneer je welke moet gebruiken
G (X-10-12-12-12-10) and (3-5-5-4-3-3)
G (X-10-12-12-12-10) en (3-5-5-4-3-3)
Intro:
Inleiding:
I can't seem to get this all out of my head
Het lijkt erop dat ik dit allemaal niet uit mijn hoofd kan krijgen
Is it me, is it you, is it me now?
Ben ik het, ben jij het, ben ik het nu?
I can't seem to get this all out of my head
Het lijkt erop dat ik dit allemaal niet uit mijn hoofd kan krijgen
Is it me or is it you, is it me now?
Ben ik het of ben jij het, ben ik het nu?
You don't know what it's doing to me
Je weet niet wat het met mij doet
You don't know what it's doing to me
Je weet niet wat het met mij doet
But I was never lost I just go out of here
Maar ik ben nooit verdwaald. Ik ga hier gewoon weg
So now you won't lay me down
Dus nu wil je me niet neerleggen
No I was never lost I just got out of here
Nee, ik ben nooit verdwaald, ik ben hier net weggekomen
So now you won't lay me down
Dus nu wil je me niet neerleggen
Remember yesterday the streets were running red
Weet je nog dat gisteren de straten rood kleurden
I lied down on the ground hearing noises
Ik ging op de grond liggen en hoorde geluiden
Or is this city just a place to rest my head
Of is deze stad gewoon een plek om mijn hoofd te laten rusten
sleep it off, coming down, hearing voices
slaap het uit, kom naar beneden, hoor stemmen
And you don't know what it's doing to me
En je weet niet wat het met mij doet
You don't know what it's doing to me
Je weet niet wat het met mij doet
But I was never lost I just got out of here
Maar ik ben nooit verdwaald, ik ben hier net weggekomen
So now you won't lay me down
Dus nu wil je me niet neerleggen
No I was never lost I just got out of here
Nee, ik ben nooit verdwaald, ik ben hier net weggekomen
So now you won't lay me down
Dus nu wil je me niet neerleggen
Solo:
Solo:
And you don't know what it's doing to me
En je weet niet wat het met mij doet
But you don't know what it's doing to me
Maar je weet niet wat het met mij doet
But I was never lost I just got out of here
Maar ik ben nooit verdwaald, ik ben hier net weggekomen
So now you won't lay me down
Dus nu wil je me niet neerleggen
No I was never lost I just got out of here
Nee, ik ben nooit verdwaald, ik ben hier net weggekomen
So now you won't lay me down
Dus nu wil je me niet neerleggen
And I was never lost I just got out of here
En ik ben nooit verdwaald, ik ben hier net weggekomen
So now you won't lay me down
Dus nu wil je me niet neerleggen
That's it. These are the chords and the little solo.
Dat is het. Dit zijn de akkoorden en de kleine solo.
I know there is a 2nd guitar which often plays singe notes and stuff like that,
Ik weet dat er een tweede gitaar is die vaak losse noten speelt en dat soort dingen,
but I'm to lazy to tab that now because it's pretty easy. Just try it.
maar ik ben te lui om dat nu te doen, omdat het vrij eenvoudig is. Probeer het gewoon.
Peace.
Vrede.
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht