Lost Letras Tradução em Português

LOST - The Pigeon Detectives
LOST - Os Detetives Pombos
Email: EXiGE93@web.de
E-mail: EXiGE93@web.de
I'm a big fan of TPD but apparently there are no tabs for the new album yet
Sou um grande fã do TPD mas aparentemente ainda não há abas para o novo álbum
so I thought I might give it a shot and try to discern the chords as good as possible.
então pensei em tentar discernir os acordes da melhor maneira possível.
This is my first real tab so feel free to leave a comment or corrections.
Esta é minha primeira aba real, então fique à vontade para deixar um comentário ou correções.
to get those lyrics. I'm pretty sure they're wrong at some points but who gives a shit :P
para obter essas letras. Tenho certeza que eles estão errados em alguns pontos, mas quem se importa :P
Chords: D (X-5-7-7-7-5)
Acordes: D (X-5-7-7-7-5)
You will hear when to use which one
Você ouvirá quando usar qual
G (X-10-12-12-12-10) and (3-5-5-4-3-3)
G (X-10-12-12-12-10) e (3-5-5-4-3-3)
Intro:
Introdução:
I can't seem to get this all out of my head
Eu não consigo tirar tudo isso da minha cabeça
Is it me, is it you, is it me now?
Sou eu, é você, sou eu agora?
I can't seem to get this all out of my head
Eu não consigo tirar tudo isso da minha cabeça
Is it me or is it you, is it me now?
Sou eu ou é você, sou eu agora?
You don't know what it's doing to me
Você não sabe o que isso está fazendo comigo
You don't know what it's doing to me
Você não sabe o que isso está fazendo comigo
But I was never lost I just go out of here
Mas eu nunca me perdi, simplesmente saio daqui
So now you won't lay me down
Então agora você não vai me deitar
No I was never lost I just got out of here
Não, eu nunca estive perdido, acabei de sair daqui
So now you won't lay me down
Então agora você não vai me deitar
Remember yesterday the streets were running red
Lembre-se de que ontem as ruas estavam vermelhas
I lied down on the ground hearing noises
Deitei no chão ouvindo barulhos
Or is this city just a place to rest my head
Ou esta cidade é apenas um lugar para descansar minha cabeça
sleep it off, coming down, hearing voices
durma, descendo, ouvindo vozes
And you don't know what it's doing to me
E você não sabe o que isso está fazendo comigo
You don't know what it's doing to me
Você não sabe o que isso está fazendo comigo
But I was never lost I just got out of here
Mas eu nunca me perdi, acabei de sair daqui
So now you won't lay me down
Então agora você não vai me deitar
No I was never lost I just got out of here
Não, eu nunca estive perdido, acabei de sair daqui
So now you won't lay me down
Então agora você não vai me deitar
Solo:
Sozinho:
And you don't know what it's doing to me
E você não sabe o que isso está fazendo comigo
But you don't know what it's doing to me
Mas você não sabe o que isso está fazendo comigo
But I was never lost I just got out of here
Mas eu nunca me perdi, acabei de sair daqui
So now you won't lay me down
Então agora você não vai me deitar
No I was never lost I just got out of here
Não, eu nunca estive perdido, acabei de sair daqui
So now you won't lay me down
Então agora você não vai me deitar
And I was never lost I just got out of here
E eu nunca me perdi, acabei de sair daqui
So now you won't lay me down
Então agora você não vai me deitar
That's it. These are the chords and the little solo.
É isso. Estes são os acordes e o pequeno solo.
I know there is a 2nd guitar which often plays singe notes and stuff like that,
Eu sei que existe uma segunda guitarra que geralmente toca notas simples e coisas assim,
but I'm to lazy to tab that now because it's pretty easy. Just try it.
mas estou com preguiça de tabular isso agora porque é muito fácil. Apenas experimente.
Peace.
Paz.
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva