Lost Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LOST - The Pigeon Detectives
ZAGUBIONY - Detektywi Gołębi
Email: EXiGE93@web.de
E-mail: EXiGE93@web.de
I'm a big fan of TPD but apparently there are no tabs for the new album yet
Jestem wielkim fanem TPD, ale najwyraźniej nie ma jeszcze żadnych zakładek do nowego albumu
so I thought I might give it a shot and try to discern the chords as good as possible.
więc pomyślałem, że może spróbuję i spróbuję rozróżnić akordy tak dobrze, jak to możliwe.
This is my first real tab so feel free to leave a comment or corrections.
To moja pierwsza prawdziwa zakładka więc śmiało proszę o pozostawienie komentarza lub poprawienie.
to get those lyrics. I'm pretty sure they're wrong at some points but who gives a shit :P
żeby dostać te teksty. Jestem pewien, że w niektórych momentach się mylą, ale kogo to obchodzi :P
Chords: D (X-5-7-7-7-5)
Akordy: D (X-5-7-7-7-5)
You will hear when to use which one
Usłyszysz, kiedy którego użyć
G (X-10-12-12-12-10) and (3-5-5-4-3-3)
G (X-10-12-12-12-10) i (3-5-5-4-3-3)
Intro:
Wprowadzenie:
I can't seem to get this all out of my head
Chyba nie mogę wybić sobie tego wszystkiego z głowy
Is it me, is it you, is it me now?
Czy to ja, czy to ty, czy to ja teraz?
I can't seem to get this all out of my head
Chyba nie mogę wybić sobie tego wszystkiego z głowy
Is it me or is it you, is it me now?
Czy to ja, czy to ty, czy to teraz ja?
You don't know what it's doing to me
Nie wiesz, co to ze mną robi
You don't know what it's doing to me
Nie wiesz, co to ze mną robi
But I was never lost I just go out of here
Ale nigdy się nie zgubiłem, po prostu stąd wychodzę
So now you won't lay me down
Więc teraz mnie nie położysz
No I was never lost I just got out of here
Nie, nigdy się nie zgubiłem, dopiero co stąd wyszedłem
So now you won't lay me down
Więc teraz mnie nie położysz
Remember yesterday the streets were running red
Pamiętajcie, że wczoraj ulice były czerwone
I lied down on the ground hearing noises
Położyłem się na ziemi i słuchałem odgłosów
Or is this city just a place to rest my head
A może to miasto jest tylko miejscem, w którym mogę odpocząć?
sleep it off, coming down, hearing voices
prześpij się, schodź na dół i słysz głosy
And you don't know what it's doing to me
I nie wiesz, co to ze mną robi
You don't know what it's doing to me
Nie wiesz, co to ze mną robi
But I was never lost I just got out of here
Ale nigdy się nie zgubiłem, po prostu stąd wyszedłem
So now you won't lay me down
Więc teraz mnie nie położysz
No I was never lost I just got out of here
Nie, nigdy się nie zgubiłem, dopiero co stąd wyszedłem
So now you won't lay me down
Więc teraz mnie nie położysz
Solo:
Solo:
And you don't know what it's doing to me
I nie wiesz, co to ze mną robi
But you don't know what it's doing to me
Ale nie wiesz, co to ze mną robi
But I was never lost I just got out of here
Ale nigdy się nie zgubiłem, po prostu stąd wyszedłem
So now you won't lay me down
Więc teraz mnie nie położysz
No I was never lost I just got out of here
Nie, nigdy się nie zgubiłem, dopiero co stąd wyszedłem
So now you won't lay me down
Więc teraz mnie nie położysz
And I was never lost I just got out of here
I nigdy się nie zgubiłem. Właśnie stąd wyszedłem
So now you won't lay me down
Więc teraz mnie nie położysz
That's it. These are the chords and the little solo.
To wszystko. To są akordy i małe solo.
I know there is a 2nd guitar which often plays singe notes and stuff like that,
Wiem, że istnieje druga gitara, która często gra pojedyncze nuty i tym podobne,
but I'm to lazy to tab that now because it's pretty easy. Just try it.
ale jestem zbyt leniwy, żeby to teraz wpisać, bo to całkiem proste. Po prostu spróbuj.
Peace.
Pokój.
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie