Dear Sister كلمات أغنية ترجمة عربية

Example of a good fingerpicking pattern as a guide:
مثال على نمط انتقاء الأصابع الجيد كدليل:
(Verse 1)
(الآية 1)
C (Staccato) Am
ج (متقطع) صباحا
D#|----------------8---7---5---|0---------------0------------|
D#|----------------8---7---5---|0---------------0-----------|
A#|1-----1-----1---------------|--------1---------------1----|
أ#|1-----1-----1---------|--------1------------------|
F#|---0-----0------------------|----2-------2-------2-------2|
F#|---0-----0------------------|----2-------2-------2-------2|
C#|----------------10--9---7---|2---------------2------------|
C#|----------------10--9---7---|2---------------2-----------|
G#|3-----3-----3---------------|-----------------------------|
G#|3-----3-----3----------|----------------------------|
D#|----------------------------|-----------------------------|
د#|-------------------------------------------|-------------|
D#|1-----------1---3---1-------|1-------1-------1-------1----|
D#|1-----------1---3---1-------|1-------1-------1-------1----|
A#|------3-----------------3---|--------3-------3-------3----|
أ#|------3-----------------3---|--------3-------3-------3----|
F#|---2-----2------------------|----2-------2-------2-------2|
F#|---2-----2------------------|----2-------2-------2-------2|
C#|0-----------0---------------|3-----------------------3----|
C#|0----------0----------|3-----------------------3----|
G#|----------------------------|-----------------------------|
G#|---------------------------|----------------------------|
D#|----------------------------|-----------------------------|
د#|-------------------------------------------|-------------|
C (Staccato) Am
ج (متقطع) صباحا
D#|----------------8---7---5---|0---------------0------------|
D#|----------------8---7---5---|0---------------0-----------|
A#|1-----1-----1---------------|--------1---------------1----|
أ#|1-----1-----1---------|--------1------------------|
F#|---0-----0------------------|----2-------2-------2-------2|
F#|---0-----0------------------|----2-------2-------2-------2|
C#|----------------10--9---7---|2---------------2------------|
C#|----------------10--9---7---|2---------------2-----------|
G#|3-----3-----3---------------|-----------------------------|
G#|3-----3-----3----------|----------------------------|
D#|----------------------------|-----------------------------|
د#|-------------------------------------------|-------------|
D#|1-----------1---3---1-------|1-------1------/4---3---1---3|
D#|1-----------1---3---1-------|1-------1------/4---3---1---3|
A#|------3-----------------3---|--------3--------------------|
أ#|------3-----------------3---|-----------------------3----|
F#|---2-----2------------------|----2-------2----------------|
F#|---2-----2------------------|----2----------------------2|
C#|0-----------0---------------|3----------------------------|
C#|0----------0----------|----------------|3------------|
G#|----------------------------|-----------------------------|
G#|---------------------------|----------------------------|
D#|----------------------------|-----------------------------| X1
د#|-------------------------------------------|-------------| X1
ENDING:
النهاية:
D#|----------------------------|----------------0------------|
د#|--------------------------------------------|0------------|
A#|------1-----0---------------|------------1-------1-------1|
أ#|------1-----0----------|------------1-------1-------1|
F#|---------0----------0-------|--------2---------------2----|
F#|---------0----------0---------2---------------2----|
C#|---2--------------------0---|----2------------------------|
C#|---2--------------------0---|----2----------------------|
G#|3---------------2-----------|0----------------------------|
G#|3---------------2----------|0---------------------------|
D#|------------3---------------|-----------------------------|
D#|------------3----------|----------------------------|
D#|----------------------------|0----------------------------|
D#|-------------------------------------------|0-----------|
A#|------1-----0---------------|1----------------------------|
A#|------1-----0--------------|1------------|
F#|---------0----------0-------|2----------------------------|
F#|---------0---------0------|----------------|2------------|
C#|---2--------------------0---|2----------------------------|
C#|---2--------------------0---|2---------------------------|
G#|3---------------2-----------|0----------------------------|
G#|3---------------2----------|0---------------------------|
D#|------------3---------------|-----------------------------| X1
D#|------------3----------|----------------------------| X1
The move from C (frets 1 and 3) to F (frets 8 and 10) in the first bar above is a big
يعد الانتقال من C (الحنق 1 و 3) إلى F (الحنق 8 و 10) في الشريط الأول أعلاه خطوة كبيرة
jump up the fret board with string changes. It may require a bit of practice to play initially.
القفز فوق لوحة الحنق مع تغييرات السلسلة. قد يتطلب الأمر القليل من التدريب للعب في البداية.
Chords and lyrics:
الحبال وكلمات:
(Verse 1)
(الآية 1)
Dear sister can you help me lie?
أختي العزيزة هل يمكنك مساعدتي في الكذب؟
I've told the truth so many years,
لقد قلت الحقيقة لسنوات عديدة،
But no one seems to want to hear that,
ولكن يبدو أن لا أحد يريد سماع ذلك،
I'm not someone else inside.
أنا لست شخصًا آخر في الداخل.
I've been along this lonely road,
لقد كنت على هذا الطريق وحيدا،
Looks like I'm not coming home,
يبدو أنني لن أعود إلى المنزل،
(Ending)
(النهاية)
But I....don't mind,
لكني....لا مانع،
Please don't cry.
من فضلك لا تبكي.