Dear Sister Versuri Traducere în Română

Example of a good fingerpicking pattern as a guide:
Exemplu de model bun de alegere a degetelor ca ghid:
(Verse 1)
(versetul 1)
C (Staccato) Am
C (Staccato) Am
D#|----------------8---7---5---|0---------------0------------|
D#|-----------------8---7---5---|0-----------------------------|
A#|1-----1-----1---------------|--------1---------------1----|
A#|1-----1-----1----------------|------------------------1-----|
F#|---0-----0------------------|----2-------2-------2-------2|
F#|---0-----0-------------------|----2-------2--------2-------2|
C#|----------------10--9---7---|2---------------2------------|
C#|-----------------10--9---7---|2------------------------------|
G#|3-----3-----3---------------|-----------------------------|
G#|3-----3-----3----------------|------------------------------|
D#|----------------------------|-----------------------------|
D#|-----------------------------|------------------------------|
D#|1-----------1---3---1-------|1-------1-------1-------1----|
D#|1-----------1---3---1--------|1-------1-------1--------1-----|
A#|------3-----------------3---|--------3-------3-------3----|
A#|------3------------------3---|--------3-------3--------3----|
F#|---2-----2------------------|----2-------2-------2-------2|
F#|---2------2-------------------|----2-------2--------2-------2|
C#|0-----------0---------------|3-----------------------3----|
C#|0------------0---------------|3------------------------3-----|
G#|----------------------------|-----------------------------|
G#|-----------------------------|------------------------------|
D#|----------------------------|-----------------------------|
D#|-----------------------------|------------------------------|
C (Staccato) Am
C (Staccato) Am
D#|----------------8---7---5---|0---------------0------------|
D#|-----------------8---7---5---|0-----------------------------|
A#|1-----1-----1---------------|--------1---------------1----|
A#|1-----1-----1----------------|------------------------1-----|
F#|---0-----0------------------|----2-------2-------2-------2|
F#|---0-----0-------------------|----2-------2--------2-------2|
C#|----------------10--9---7---|2---------------2------------|
C#|-----------------10--9---7---|2------------------------------|
G#|3-----3-----3---------------|-----------------------------|
G#|3-----3-----3----------------|------------------------------|
D#|----------------------------|-----------------------------|
D#|-----------------------------|------------------------------|
D#|1-----------1---3---1-------|1-------1------/4---3---1---3|
D#|1-----------1---3---1--------|1-------1------/4---3---1---3|
A#|------3-----------------3---|--------3--------------------|
A#|------3------------------3---|--------3---------------------|
F#|---2-----2------------------|----2-------2----------------|
F#|---2------2-------------------|----2--------2-----------------|
C#|0-----------0---------------|3----------------------------|
C#|0------------0----------------|3-----------------------------|
G#|----------------------------|-----------------------------|
G#|-----------------------------|------------------------------|
D#|----------------------------|-----------------------------| X1
D#|-----------------------------|------------------------------| X1
ENDING:
sfârșit:
D#|----------------------------|----------------0------------|
D#|-----------------------------|------------------------------|
A#|------1-----0---------------|------------1-------1-------1|
A#|------1-----0----------------|------------1--------1-------1|
F#|---------0----------0-------|--------2---------------2----|
F#|----------0-----------0--------|-------------------------2-----|
C#|---2--------------------0---|----2------------------------|
C#|---2---------------------0---|----2-------------------------|
G#|3---------------2-----------|0----------------------------|
G#|3-----------------------------|0-----------------------------|
D#|------------3---------------|-----------------------------|
D#|------------3----------------|------------------------------|
D#|----------------------------|0----------------------------|
D#|-----------------------------|0-----------------------------|
A#|------1-----0---------------|1----------------------------|
A#|------1-----0----------------|1-----------------------------|
F#|---------0----------0-------|2----------------------------|
F#|----------0-----------0--------|2-----------------------------|
C#|---2--------------------0---|2----------------------------|
C#|---2---------------------0---|2-----------------------------|
G#|3---------------2-----------|0----------------------------|
G#|3-----------------------------|0-----------------------------|
D#|------------3---------------|-----------------------------| X1
D#|------------3----------------|------------------------------| X1
The move from C (frets 1 and 3) to F (frets 8 and 10) in the first bar above is a big
Trecerea de la C (fretele 1 și 3) la F (fretele 8 și 10) în prima bară de mai sus este mare.
jump up the fret board with string changes. It may require a bit of practice to play initially.
sari in sus pe bord cu schimbari de corzi. Poate fi nevoie de puțină practică pentru a juca inițial.
Chords and lyrics:
Acorduri și versuri:
(Verse 1)
(versetul 1)
Dear sister can you help me lie?
Dragă soră, mă poți ajuta să mint?
I've told the truth so many years,
Am spus adevărul de mulți ani,
But no one seems to want to hear that,
Dar nimeni nu pare să vrea să audă asta,
I'm not someone else inside.
Nu sunt altcineva în interior.
I've been along this lonely road,
Am fost pe acest drum singuratic,
Looks like I'm not coming home,
Se pare că nu mă întorc acasă,
(Ending)
(Sfârșit)
But I....don't mind,
Dar eu... nu ma deranjeaza,
Please don't cry.
Te rog nu plânge.