Not Like the Other Girls كلمات أغنية ترجمة عربية

TAB for: guitar
علامة تبويب لـ: الجيتار
Titel: Not like the other girls
العنوان : ليس مثل باقي الفتيات
Album/Single: Dead Letters/-
البوم/منفرد: رسائل ميتة/-
I think this version is to 90 % correct. I hope u have also so much fun to play this
أعتقد أن هذا الإصدار صحيح بنسبة 90%. آمل أن يكون لديك أيضًا الكثير من المرح للعب هذه اللعبة
song like me! RASMUS 4-EVER!!!!
أغنية مثلي! راسموس 4-إيفر!!!!
Intro:
مقدمة:
Part A
الجزء أ
H- - -8- - -7- - -5- - -3- - - - -
ح- - -8- - -7- - -5- - -3- - - - -
Part B
الجزء ب
H- - -8-7- - - - - - - - - - - - -
ح- - -8-7- - - - - - - - - - - -
Play it all together 3x!
العبها كلها معًا 3x!
Verse (same like Inro):
الآية (مثل Inro):
Part A 7x
الجزء أ 7x
Part B 1x
الجزء ب 1x
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
H- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ح- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
At this part you only hit the strings down! But I don't think that it's right!
في هذا الجزء، ما عليك سوى الضغط على الخيوط! لكنني لا أعتقد أن هذا صحيح!
Chorus:
جوقة:
H- - - - - -0-1- -1- - - - - -0- - - - - - - -
ح- - - - - -0-1- -1- - - - - -0- - - - - - - -
Verse:
الآية:
Part A 3x
الجزء أ 3x
Part B 1x
الجزء ب 1x
Solo 1:
منفرد 1:
H- -0-0- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ح- -0-0- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
H- - - - - - - - - - - - - - - - - -0- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ح- - - - - - - - - - - - - - - - - -0- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
At this part (and the part below) are a few notes missing. Please find them for me 'cos
في هذا الجزء (والجزء أدناه) توجد بعض الملاحظات المفقودة. يرجى العثور عليها بالنسبة لي لأن
I can't find them out!
لا أستطيع العثور عليهم!
H- - - - - - - - - - -1- - - - - - - - - - -1-0- - - - - - - - - - - - - -
ح- - - - - - - - - - -1- - - - - - - - - - -1-0- - - - - - - - - - - - - -
I can't find out what Pauli plays here so please send me this part if u know it!
لا أستطيع معرفة ما يلعبه باولي هنا لذا من فضلك أرسل لي هذا الجزء إذا كنت تعرفه!
H- - - - - - - - - - - -3- -5- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ح- - - - - - - - - - - -3- -5- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Here is also the beginning from the second solo!
هنا أيضًا البداية من الأغنية المنفردة الثانية!
Solo 2:
منفرد 2:
H- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ح- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
I don't think that this solo is right but it sounds similar... OK, it sounds
لا أعتقد أن هذه الأغنية المنفردة صحيحة ولكنها تبدو مشابهة... حسنًا، يبدو الأمر كذلك
horrible. Please send me the right solo!
فظيع. من فضلك أرسل لي المنفرد الصحيح!
Chorus 1+2
جوقة 1+2
Outro (same like Intro):
الخاتمة (مثل المقدمة):
Part A 3x
الجزء أ 3x
Ending:
النهاية:
E- -7- - - -5-2- - - - - - - Have fun! Saki!
ه- -7- - - -5-2- - - - - - - استمتع بوقتك! ساكي!
H- - -8-7- - - - -5- - - - - Have you found any mistakes
ح- - -8-7- - - - -5- - - - - هل وجدت أي أخطاء
G- - - - - - - - - - - - - - or have u the right solos?
G- - - - - - - - - - - - - - أو هل لديك المعزوفات المنفردة الصحيحة؟
D- - - - - - - - - - - - - - Mail to:
د- - - - - - - - - - - - - البريد إلى:
E- - - - - - - - - - - - - - Thanx!
ه- - - - - - - - - - - - - - شكرًا!
PS:
ملاحظة:
There is also a way to play the verse and the chorus with two guitars! It isn't
هناك أيضًا طريقة لعزف الآية والكورس باستخدام جيتارين! إنه ليس كذلك
played by Pauli but I think it's a good idea and it sounds quite good in my
لعبت بواسطة باولي لكنني أعتقد أنها فكرة جيدة ويبدو أنها جيدة جدًا بالنسبة لي
opinion! Find a way how to hit the strings! It's easy. I've found a good one *lol*!
الرأي! العثور على وسيلة كيفية ضرب الأوتار! إنه سهل. لقد وجدت فكرة جيدة *لول*!
Verse 1:
الآية 1:
No more blame I'm destined to keep you sane
لا مزيد من اللوم، فأنا مقدر لي أن أبقيك عاقلاً
Gotta rescue the flame
فلدي إنقاذ اللهب
Gotta rescue the flame in your heart
عليك أن تنقذ الشعلة في قلبك
No more blood, I'll be there for you my love
لا مزيد من الدم، سأكون هناك من أجلك يا حبي
I will stand by your side
سأقف بجانبك
The world has forsaken my girl
لقد تخلى العالم عن فتاتي
Chorus:
جوقة:
She's fading away
إنها تتلاشى
Away from this world
بعيدا عن هذا العالم
Drifting like a feather
الانجراف مثل الريشة
She's not like the other girls
إنها ليست مثل الفتيات الأخريات
She lives in the clouds
إنها تعيش في السحاب
And talks to the birds
ويتحدث مع الطيور
Hopeless little one
صغير ميؤوس منه
She's not like the other girls I know
إنها ليست مثل الفتيات الأخريات اللواتي أعرفهن
Verse 2:
الآية 2:
No more shame, she has felt too much pain, in her life
لا مزيد من الخجل، لقد شعرت بالكثير من الألم في حياتها
In her mind she's repeating the words
وهي تكرر الكلمات في ذهنها
All of love you put out will return to you
كل الحب الذي قدمته سيعود إليك
PEACE!
السلام!