Not Like the Other Girls Liedtext Deutsche Übersetzung

TAB for: guitar
TAB für: Gitarre
Titel: Not like the other girls
Titel: Nicht wie die anderen Mädchen
Album/Single: Dead Letters/-
Album/Single: Dead Letters/-
I think this version is to 90 % correct. I hope u have also so much fun to play this
Ich denke, diese Version ist zu 90 % korrekt. Ich hoffe, dass es euch auch so viel Spaß macht, es zu spielen
song like me! RASMUS 4-EVER!!!!
Lied wie ich! RASMUS 4-EVER!!!!
Intro:
Einführung:
Part A
Teil A
H- - -8- - -7- - -5- - -3- - - - -
H- - -8- - -7- - -5- - -3- - - - -
Part B
Teil B
H- - -8-7- - - - - - - - - - - - -
H- - -8-7- - - - - - - - - - - - -
Play it all together 3x!
Spielen Sie alles 3x zusammen!
Verse (same like Inro):
Vers (wie Inro):
Part A 7x
Teil A 7x
Part B 1x
Teil B 1x
Pre Chorus:
Vorchor:
H- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
H- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
At this part you only hit the strings down! But I don't think that it's right!
In diesem Teil müssen Sie nur die Saiten anschlagen! Aber ich glaube nicht, dass es richtig ist!
Chorus:
Chor:
H- - - - - -0-1- -1- - - - - -0- - - - - - - -
H- - - - - -0-1- -1- - - - - -0- - - - - - - -
Verse:
Vers:
Part A 3x
Teil A 3x
Part B 1x
Teil B 1x
Solo 1:
Solo 1:
H- -0-0- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
H- -0-0- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
H- - - - - - - - - - - - - - - - - -0- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
H- - - - - - - - - - - - - - - - -0- - - - - - - - - - - - - - - - - -
At this part (and the part below) are a few notes missing. Please find them for me 'cos
An diesem Teil (und dem Teil darunter) fehlen einige Anmerkungen. Bitte finden Sie sie für mich, denn
I can't find them out!
Ich kann sie nicht herausfinden!
H- - - - - - - - - - -1- - - - - - - - - - -1-0- - - - - - - - - - - - - -
H- - - - - - - - - - -1- - - - - - - - - - -1-0- - - - - - - - - - - - - -
I can't find out what Pauli plays here so please send me this part if u know it!
Ich kann nicht herausfinden, was Pauli hier spielt, also schick mir bitte diese Rolle, wenn du sie kennst!
H- - - - - - - - - - - -3- -5- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
H- - - - - - - - - - - -3- -5- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Here is also the beginning from the second solo!
Hier ist auch der Anfang vom zweiten Solo!
Solo 2:
Solo 2:
H- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
H- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
I don't think that this solo is right but it sounds similar... OK, it sounds
Ich glaube nicht, dass dieses Solo richtig ist, aber es klingt ähnlich... OK, es klingt
horrible. Please send me the right solo!
schrecklich. Bitte schick mir das passende Solo!
Chorus 1+2
Refrain 1+2
Outro (same like Intro):
Outro (wie Intro):
Part A 3x
Teil A 3x
Ending:
Ende:
E- -7- - - -5-2- - - - - - - Have fun! Saki!
E- -7- - - -5-2- - - - - - - Viel Spaß! Saki!
H- - -8-7- - - - -5- - - - - Have you found any mistakes
H- - -8-7- - - - -5- - - - - Haben Sie Fehler gefunden?
G- - - - - - - - - - - - - - or have u the right solos?
G- - - - - - - - - - - - - - oder hast du die richtigen Soli?
D- - - - - - - - - - - - - - Mail to:
D- - - - - - - - - - - - - - Mail an:
E- - - - - - - - - - - - - - Thanx!
E- - - - - - - - - - - - - - Danke!
PS:
PS:
There is also a way to play the verse and the chorus with two guitars! It isn't
Es gibt auch eine Möglichkeit, die Strophe und den Refrain mit zwei Gitarren zu spielen! Das ist es nicht
played by Pauli but I think it's a good idea and it sounds quite good in my
gespielt von Pauli, aber ich denke, es ist eine gute Idee und es klingt bei mir ziemlich gut
opinion! Find a way how to hit the strings! It's easy. I've found a good one *lol*!
Meinung! Finden Sie einen Weg, die Saiten zu treffen! Es ist einfach. Ich habe ein gutes gefunden *lol*!
Verse 1:
Vers 1:
No more blame I'm destined to keep you sane
Keine Vorwürfe mehr, ich bin dazu bestimmt, dich bei Verstand zu halten
Gotta rescue the flame
Ich muss die Flamme retten
Gotta rescue the flame in your heart
Ich muss die Flamme in deinem Herzen retten
No more blood, I'll be there for you my love
Kein Blut mehr, ich werde für dich da sein, meine Liebe
I will stand by your side
Ich werde an deiner Seite stehen
The world has forsaken my girl
Die Welt hat mein Mädchen verlassen
Chorus:
Chor:
She's fading away
Sie verblasst
Away from this world
Weg von dieser Welt
Drifting like a feather
Schweben wie eine Feder
She's not like the other girls
Sie ist nicht wie die anderen Mädchen
She lives in the clouds
Sie lebt in den Wolken
And talks to the birds
Und spricht mit den Vögeln
Hopeless little one
Hoffnungsloser Kleiner
She's not like the other girls I know
Sie ist nicht wie die anderen Mädchen, die ich kenne
Verse 2:
Vers 2:
No more shame, she has felt too much pain, in her life
Keine Scham mehr, sie hat in ihrem Leben zu viel Schmerz gespürt
In her mind she's repeating the words
In Gedanken wiederholt sie die Worte
All of love you put out will return to you
All die Liebe, die du ausgesendet hast, wird zu dir zurückkehren
PEACE!
FRIEDEN!