Playboys Versuri Traducere în Română

as you might know, my father was a rich man,
după cum știți, tatăl meu era un om bogat,
his father was rich, I'm gonna be a rich man too, oh yeah!
tatăl lui era bogat, voi fi și eu un om bogat, oh, da!
Right now my job is to have fun, buy whatever I want,
În acest moment, treaba mea este să mă distrez, să cumpăr tot ce vreau,
just be with my girl, it's such fun, you know?
Doar fii cu fata mea, e așa de distractiv, știi?
I guess you don't 'cos your daddy ain't driving a Rolls Royce,
Cred că nu, pentru că tatăl tău nu conduce un Rolls Royce,
n' your family ain't famous after all.
familia ta nu e faimoasă până la urmă.
I flush my money down the toilet, if it is the best choise.
Îmi arunc banii în toaletă, dacă este cea mai bună alegere.
Nothing is my problem, see?
Nimic nu este problema mea, vezi?
I don't have to pay my bills, right?
Nu trebuie să-mi plătesc facturile, nu?
I don't have to get a job.
Nu trebuie să-mi iau un loc de muncă.
I don't have to train my skills, right?
Nu trebuie să-mi antrenez abilitățile, nu?
'Cos I will never be poor.
Pentru că nu voi fi niciodată sărac.
what would you do, if you had my money? You wouldn't go to school
ce ai face daca ai avea banii mei? Nu ai merge la școală
you wouldn't get a job, like me. You'd just hang around.
nu ai avea un loc de muncă, ca mine. Doar ai sta pe aici.
You would go to the parties where all rich people
Ai merge la petrecerile în care toți oamenii bogați
meet, where people are having fun. Yeah, such fun, you know.
întâlni, unde oamenii se distrează. Da, așa distractiv, știi.
I guess you don't 'cos your daddy ain't driving a Rolls Royce,
Cred că nu, pentru că tatăl tău nu conduce un Rolls Royce,
n' your family ain't famous after all.
familia ta nu e faimoasă până la urmă.
I flush my money down the toilet, if it is the best choise.
Îmi arunc banii în toaletă, dacă este cea mai bună alegere.
Nothing is my problem, see?
Nimic nu este problema mea, vezi?
Enjoy !
Bucurați-vă!
Please Rate it , questions or corrections to schattenkrieger2005@hotmail.de
Vă rugăm să evaluați, întrebări sau corecții la schattenkrieger2005@hotmail.de